キリリ議員「米国下院通過コロナウイルス法案はマリアナを助ける：上院が今週審議の可能性」

ワシントンD.C.（CNMI議会代表団のオフィス）—米国下院は、米国がコロナウイルスの影響に対処するために再び迅速に行動し、土曜日363対40の投票でFamily First Coronavirus Response Actを可決しました。

この法案は、コロナウイルスの結果として即座に経済的困難を経験している個人と家族を救援します。また、無料検査への道が開かれるため、病気の広がりをより良く追跡できます。前週、下院は健康危機に対応するために83億ドルの法案を可決し、今後数週間でコロナウイルスを封じ込め、人々、企業、州および準州政府への経済的損害を軽減するためのさらなる資金で再び審議する可能性が高いです。

「マリアナのためにより多くのメディケイド資金と、家族第一（優先）法に含まれる減額された地元のマッチ（ファンド）を獲得することができました」とグレゴリオ・キリリ・カマチョ・サブラン下院議員は報告しています。マリアナス・メディケイド（Marianas Medicaid）には542万5千ドルがあり、12月のプログラムで既に確保されている1億2,000万ドルに追加されます」

「これは、マリアナにコロナウイルス患者がいる場合、治療費の支払いに役立ちます」とキリリ下院議員は言っています。「同法は、マリアナの現地マッチ（ファンド）を17パーセントから10.8パーセントにさらに削減します。これは、観光の損失による連邦政府の収入の不足を考えると、特に良いことです」

費用がコロナウイルスの検査を受けるのを妨げないようにするため、下院法案は、健康保険に加入していない人のための無料検査のために国立災害医療システムに10億ドルを提供します。また、同法は、メディケア・アドバンテージ、または元のメディケア、メディケイド、チップ、VA、FEHBP、およびTRICARE保険の対象者も無料でテストを受けることを許可しています。

「検査利用の可能性は全国的な問題のままです」とキリリ氏は言いました。「検査が無料であっても、人々が近くで検査を受けられなかったり、検査の処理に時間がかかる場合、ウイルスの拡散を防ぐために必要な情報は得られません」

「今、マリアナスの検査はハワイに行かなければなりません。議会事務所は、疾病管理予防センターおよび準備と対応のための保健福祉省の次官補と共にこの問題を急いでいます」

「コモンウェルスヘルスケアセンターが、必要なDNA分析を可能にする実験装置を注文したことを促しておきます。また、CHCCは先週のコロナウイルス準備および対応補足予算法から、マリアナで検査を利用できるようにするためのその他の費用を払い戻す37万ドルを既に割り当てられています」

家族、高齢者、子供のための食糧援助

下院が土曜日に可決した法案はまた、コロナウイルスが家計の収入を減らした場合に、家族や学童が十分に食べることができるようにすることを目指しています。マリアナ、アメリカ領サモア、プエルトリコには、地元の栄養補助プログラムを補うための特別な1億ドルが用意されています。

マリアナは、WIC（女性、乳児及び子供向けの特別な栄養補助プログラム）への緊急資金の恩恵を受けます。WICは、コロナウイルスの緊急事態のために、低所得の妊婦、または幼い子供を持つ母親に仕事を休ませています。マリアナを含む全国のフードバンクを支援するための4億ドルが需要の増加に対応しています。

さらに2億5,000万ドルは、シニア・ニュートリション・プログラムが家庭で提供する食事を提供するためのものです。地元のマッチ（ファンド）は放棄されます。「特にコロナウイルスの危険にさらされている高齢者は、マリアナがこの新しい資金を使って、マナムコが家に居て、他の人との接触を当面の間制限することを奨励することを望みます」

ウイルスによる死亡率は年齢とともに増加します。

学校給食や、その他の給食プログラムに依存している子どもたちは保護されます。学校が5日間連続して閉鎖される場合は、生徒の家族に追加の食糧援助が提供されます。

有給休暇と失業補償

Family First Coronavirus Response Actの他の規定は、ウイルスの拡散を避けるため、あるいは、彼ら、または家族が病気になったために、家にいる労働者の状況に対処しています。この法律は、これらの労働者の失われた賃金の、かなりの部分を置き換える緊急有給休暇プログラムを確立しています。

「当初の下院法案は、社会保障管理者に直接適格労働者への小切手を送らせた」とサブラン議員は説明しています。

「しかし、トランプ政権は、企業に費用を支払わせてから税額控除を申請することを主張することで、法案を延期しました。これは、マリアナおよび全国の企業にとって困難なことです」

「幸いなことに、ペロシ議長は、マリアナおよび他の島国の政府に対する税額控除の費用のカバーを含めました」

同法はまた、失業保険補償の請求が増加している州への緊急助成金として10億ドルを提供しています。マリアナには、解雇された労働者を保護する失業保険制度はありません。

「私は過去に、知事と議会に、マリアナの労働者の失業保険の制定を検討するよう勧めてきました。なぜなら、今日の法律のように、連邦財政援助はしばしば州および領土システムに基づいているからです」とサブラン議員は言いました。

「コロナウイルスですでに苦しんでいるマリアナのホテル、レストラン、その他の企業では、人々は仕事から解雇され、失業保険を利用することができます」

「私は確かに今後数日間、仕事を失った人々に他の連邦政府の援助が届くように働きます。例えば、台風スードラーとユツの後に、失業中の個人に利益を提供した災害失業支援プログラムは、大統領が全国的な公衆衛生の緊急事態を宣言したので現在利用可能になります」

トランプ大統領は金曜日に国の緊急事態を宣言し、知事に連邦政府の支援を要請することを検討するよう奨励しました。大統領の行動により、連邦緊急事態管理局の災害救援基金が、先月議会に報告された時点で47,917億ドルになりました。この基金は、地方自治体が災害後の収入不足を補うための、コミュニティ災害ローンプログラムの資金源として使用できます。プエルトリコとアメリカ領ヴァージン諸島は、このプログラムを使用して、ハリケーン・ハーベイ、イルマ、マリアに続く収益の損失を埋め合わせました。

下院の指導者たちは、土曜日の午前12時53分に投票するために、Family First First Coronavirus Response Actを採決する前に、1週間にわたってトランプ政権と激しく交渉しました。そして、大統領はツイートで、「できるだけ早く」署名する準備ができていると宣言しました。しかし、R-ケンタッキー州上院の多数派リーダーであるミッチ・マコネル氏は、審議無しで週末に上院に送りました。

上院は今週、法案を検討する予定です。