＜グアムニュース＞当局が納税申告の期限を延長し、住民に報告された国勢調査詐欺を警告

人々が完了時に刺激策小切手を受け取るという、オンラインでの国勢調査情報を入力することを奨励する詐欺があります。

「このメッセージは誤りです」と共同情報センターのプレスリリースは述べています。「COVID-19刺激基金に関連付けられた2020年国勢調査回答はありません。グアム国勢調査の公式Webサイトは2020census.guam.govです」

当局は、グアム住民の国勢調査を完了するためのオンライン・オプションがないことを繰り返しました。さらに、彼らは「公式で検証済みの情報のみを共有する」ことをコミュニティに思い起こさせました。

4月が迫っていますが、IRSはCOVID-19の脅威のため、4月15日から7月15日までの納税申告期限を延期すると発表しました。グアムは米国の税法を反映しているため、この延長は地方の税務申告者に適用されます。

以下のJoint Information Centerの完全なプレスリリースをご覧ください。

SBA災害ローンが利用可能：納税申告日延長; 2020年国勢調査誤報; DPHSSサービス

2020年3月22日現在、グアムでCOVID-19の陽性例が27人あり、COVID-19関連の死者が1人でした。今日のテスト結果が確定したら、今晩遅くに追加の結果があります。

SBA低金利ローン利用可能

米国中小企業局（SBA）は、コロナウイルス（COVID-19）の結果として重大な経済的損害を被っているグアムの小企業に、低金利の連邦災害ローンを提供しています。経済的傷害災害ローンの適性（資格）は、コロナウイルス（COVID-19）の経済的影響に基づいています。中小企業の金利は3.75パーセントです。民間の非営利組織の金利は2.75パーセントです。SBAは、最大30年間、支払いを手頃な額に保つために、長期返済のローンを提供し、苦労せずに悪影響を相殺する財政能力のない企業が利用できます。詳細については、添付の公式SBAプレスリリースを参照してください。

納税日延長

国税局は本日、所得税申告期限が2020年4月15日から2020年7月15日まで延長されることを発表しました。

これに伴い、納税者は罰金や利子なしで2020年4月15日から2020年7月15日までの所得税の支払いを延期することができます。これは自動延長です。したがって、納税者はDRTに追加のフォームを提出する必要はありません。2020年7月15日の期限を過ぎて提出するのに追加の時間が必要な納税者は、フォーム4868を提出して延長を要求する必要があります。

国勢調査詐欺の通知

Joint Information Centerは、オンラインで人口調査フォームに記入することで経済刺激策小切手を受け取ることを目的とした、ソーシャルメディア、およびチャットグループで広まっているウイルス・メッセージを認識しています。このメッセージは偽物です。COVID-19刺激基金に関連付けられた2020年国勢調査の回答はありません。グアムの国勢調査の公式ウェブサイトは2020census.guam.govです。グアム住民の人口調査を完了するためのオンライン・オプションはありません。コミュニティは、公式で検証済みの情報のみを共有するように注意されています。

DPHSSの事前承認

公共福祉局、保健医療財政局（BHCFA）公衆衛生社会サービス局は、プログラムの運営を継続します。

2020年3月17日より、医療提供者は、小児および成人の身体検査、ならびに早期および定期スクリーニング、診断、治療サービス（EPSDT）のすべての予約を再スケジュールすることが求められます。

事前承認のリクエスト：医療提供者は、事前承認のリクエストを735-7476にファックスで送信するか、claraslie.santos @ dphss.guam.govおよび/またはlillian.manuel@dphss.guam.govに電子メールで送信することをお勧めします。次の情報が必要です。

プロバイダー（保険）の名前
プロバイダー（保険）の電話番号とFAX番号
患者の氏名
患者D.O.B（出生日）
ケース（症例）番号
画像ID（写真）
要求されたサービスの医学的必要性の証明書
患者の連絡先番号と電子メールアドレスを含むサービスの処方

Provider Claims Submissionは、マンギラオのユニット＃5のキャッスルモールにあります。

事前承認、EPSDT紹介、メディケア・バイ-イン、および島外紹介の処理はすべて、マンギラオ、キャッスルモール、ユニット＃7にあります。

厚生サービスに関連する質問については、以下の各番号にお問い合わせください。

プロバイダーのクレーム

提出：（671）735-7237

事前承認：（671）735-7473

EPSDT紹介（照会）、子供の身体的事前承認、メディケア・バイ-イン：（671）735-7474

島外の紹介（照会）：（671）474-7231

食事を受け取り続ける高齢者および成人のデイケア・センターのアクティブなクライアント

DPHSS内の高齢者部門は、そのパートナーであるグアム市長会議（シニアセンター・オペレーションズ・アンド・アダルト・デイケア・センター）およびクロッペンバーグ・エンタープライズ・インクと共に、シニアセンターでの食事の継続を調整しています。

本日から、さらに通知があるまで、シニアセンター・プログラムに参加する現役シニアは、集合サイトとして機能するシニア・シチズンズ・センターまたはアダルト・デイケア・センターから家族に食事をもらうことができます。例外は、成人デイケア認知症センターのサイトに参加する高齢者の食事です。食事の受け取り場所は、デデドのマチェシュにあるアダルト・デイケア・センターにあります。

ドライブスルーサービス：

シニア・センターに到着すると、家族は車にとどまらなければなりません。車は、指定された入り口から午後12時30分から午後1時45分までに食事を受け取ります。

アクセスサービス：

食事を手に入れることができない高齢者の場合、食事は自宅に配達されます。追加情報については、以下にお問い合わせください。

（671）477-3454のシニアセンターオペレーション。
（671）788-7155のアダルトデイケアプログラム。
情報部、（671）638-3812 / 3815/3819の高齢者の部門

COVID-19の医療トリアージ・ホットライン番号

COVID-19と一致する症状が見られる場合は、医療提供者に連絡してください。患者が通常の医療提供者（主治医）を持っていない場合、患者は以下のコミュニティ・ヘルスセンターまたはDPHSSメディカル・トリアージ・ホットラインの電話番号に電話して症状を報告し、臨床医からガイダンスを得ることができます。

（671）480-7859
（671）480-6760 / 3
（671）480-7883
（671）687-6170（ADA専用番号）

これらの番号は毎日午前6時から午後10時まで運用されています。医療関連の問い合わせのみに限定されます。

COVID-19のDPHSSカウンセリング・ホットライン番号

DPHSSは、パンデミックによる苦痛や不安を感じている人は、カウンセリング・ホットラインに電話することを推奨しています。カウンセリング・ホットラインは、ライブの危機カウンセリングを提供します。

(671) 988-5375
(671) 683-8802
(671) 686-6032

これらの番号は毎日午前8時から午後10時まで運用されています。

メディアに関するお問い合わせは、月曜日から金曜日の午前8時から午後5時まで、（671）478-0208 / 09/10の共同情報センターにお問い合わせください。

https://www.postguam.com/news/local/officials-report-extended-deadline-for-tax-filing-and-warn-residents/article_8e6f4ba0-6c95-11ea-ab84-db0340d50231.html

フォローお願いします！

@agupasaipan