入国旅行者の検疫

(知事室)—2020年3月23日(月曜日)にラルフDLGトレス知事の行政命令2020-05、指令#8に従って、CNMIに入るすべての個人は指定された場所で14日間隔離するように命じられました。入国者はまた、テキスト疾病モニタリング・システムに登録され、登録者が症状を報告したときにCommonwealth Healthcare Corp.のスタッフに警告します。

なぜ検疫か?

Covid-19への感染は、人が感染してから14日後まで明らかにならない可能性があるため、施設内での14日間の隔離が必要です。これは、疾患の「潜伏期間」としても知られています。Covid-19の影響を受けた地域(グアム、ハワイ、韓国、中国、日本、フィリピンなど)からCNMIに入国する旅行者は、この病気に感染した可能性があります。公衆を保護するために、感染の可能性のあるこれらの個人は隔離され、潜伏期間全体にわたって綿密に監視され、病気の蔓延を防ぎます。

ヘルス・クリアランスはどうですか?

過去72時間にCovid-19が陰性であったことを証明する健康証明書を提示した個人は、検疫の免除の対象となる場合がありますが、この証明書は検疫サイトで確認する必要があります。認定された保健機関が発行した、個人がCovid-19に対して陰性と判定されたことを示す健康証明書のみが授与されます。たとえば、グアムからの旅行者は、72時間以内にグアム公衆衛生社会局が発行したCovid-19の陰性検査を示す健康診断書を提示する必要があります。健康診断書だけでは免除は保証されません。免除を要求する個人を含め、すべての個人はサイパンに到着後、検疫場所に行く必要があります。

検疫とは何ですか?

隔離とは、個人または個人のグループの動きが、伝染病への感染の可能性があった後、病気の最長の潜伏期間と等しい期間、制限される場合です。これは他人への病気の伝染を防ぐために行われます。Covid-19の場合、これは、個人が咳やくしゃみをしている場合に特に重要です。咳やくしゃみから出る小さな飛沫は、他の人が触れている表面に着地し、健康な人の目、鼻、口に入り、病気になります。

もうすぐサイパンに飛ぶ予定です。私は何を期待すべきですか?

到着するすべての旅行者とその手荷物は、コモンウェルス運輸局、国土安全保障局CNMI事務所、消防局、文化社会局、公共局、安全、財務局、税関部門、商業アルコール飲料およびタバコ規制のスタッフが、空港から指定された検疫施設として機能する地元のホテルまで直接付き添います。すべての通関手続きと健康診断は、現場の検疫施設で行われます。旅行者が所持している健康診断書が見直され、症状がチェックされ、現場の医療関係者が文書化します。そこから、隔離を命じられている人がホテルにチェックインされ、滞在の詳細が提供されます。厳密な検疫の目的は病気の伝染のリスクを減らすことであるため、検疫の命令を受けている人は検疫中に家族や友人と直接会うことはできませんが、各部屋にはインターネットと電話サービスが備わっており、検疫の命令を受けている人は家族や友人と頻繁にコミュニケーションをとるために使用することが可能です。愛する人との相互作用は、身体的および精神的健康の保護です。

隔離が必要なすべての人に食事が提供され、特別な食事の必要性やアレルギーがある場合はチェックイン時に通知されます。

友人や家族は、CNMI国土安全保障局が指定した時間帯に検疫施設にアイテムを持ち込むことができます。到着する旅行者は、冷蔵を必要とするアイテムを持って旅行することを強くお勧めしません。

私は医療従事者です。隔離される必要がありますか?

すべての新規および復帰医療従事者、または医療従事者は、CHCC Healthcare Worker Covid-19 Screening Protocolに従って査定されます。このプロトコルは、検疫施設で開始されます。Covid-19の深刻さのため、CHCCはコミュニティがすべてのHCWを利用できるようにする必要があります。医療従事者の絶え間ない不足と相まって、CHCCは地域の専門家からの相談を受けて、医療従事者の医療通関を可能にするためにこのプロトコルを開発しました。過去72時間の旅行でCovid-19テストが陰性であることを示し、無症候性であると認められた保健機関からの証明書を提示し、無症状であるHCWは、CHCC医療チームによって検疫場所から出ることが許可されます。有効な証明書のない無症状のHCWは、CHCCヘルスチームによって厳格な毎日の監視計画に登録され、退出も許可されます。症候性医療従事者は検疫に入れられます。

同伴者のいない未成年者(18歳未満)の検疫は免除されますか?

同伴者なしで旅行する未成年者は、健康診断書がない場合、指定された場所で隔離されます。1人の親または法定後見人が未成年者と一緒に指定の場所に滞在することが許可されます。

執行(取り締まり)

私たちの小さな島のコミュニティを保護することの重要性を考慮して、CHCCは知事のCovid-19タスクフォースおよび現地の法執行機関と協力して、到着する旅行者の必須の14日間の検疫要件の違反に対する罰則を施行します。

この重要な保護措置の違反者は、法律に基づいて、最高1年以下の懲役および/または500ドル以下の罰金を科せられます。

家にいて拡散を止める

知事のCovid-19タスクフォースとCHCCは、Covid-19や他の病気から自分や他の人を守る最善の方法は次のことを実践することであることを一般の人々に思い起こさせています。

社交的距離、つまり、自分自身でウイルスに感染するのを防ぎ、ウイルスが伝わらないようにするために、人々との密接な接触を避けることを意味します。

  • できるだけ家にいるようにしてください。公共の場所での不必要な移動や露出を避けてください。
  • 可能で合理的な場合はいつでも、自宅で仕事または学業を行う
  • 10人を超えるグループでの懇親会は避けてください。
  • レストランでの外食は避けてください。ドライブスルー、テイクアウト、または配信オプションを使用します。
  • 高齢者や慢性病の人は、この病気で非常に病気になるリスクが高くなります。危険度の高い人は可能な限り家にいるべきです。
  • 世帯行動計画を作成する

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prepare/checklist-household-ready.html

  • すべての医薬品の30日間の供給を確保します。

手指衛生を継続する:

o石鹸と水で少なくとも20秒間手を洗って、顔に触れないようにし、咳やくしゃみをティッシュや袖で覆います。

Covid-19の兆候と症状、および症状が出た場合の対処法を理解します。

  • 病気のときや、最近Covid-19がある場所に旅行したときは、家にいてください。自己検疫は次のようになります。

o病気の世帯員を他の人から分離するために使用できる家の中の部屋を選びます。

o少なくとも20秒間は、石鹸と水で頻繁に手を洗ってください。石鹸と水が利用できない場合は、アルコールベースの手指消毒剤を使用してください。

o洗っていない手で目、鼻、口に触れないでください。

o訪問者を制限する

Covid-19についての情報を入手するには、次の番号でCovid-19 Infolineに連絡してください:285-1542 / 1672/1352/1854これらの番号は、午前7時30分から午後7時までご利用いただけます。

メンタルヘルス・サポートと危機発生時の役立つヒントについては、メンタルヘルスケアライン(285-1856 / 1857)までお電話ください。これらの番号は、午前7時30分から午後7時までご利用いただけます。

そのプログラムの詳細については、@ cnmichccでFacebook、Instagram、TwitterのCHCCをフォローするか、www.chcc.gov.mpでWebサイトを確認するか、234-8950に電話してください。

http://www.mvariety.com/cnmi-local/73-local/2762-quarantine-continues-for-incoming-travelers

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です