<グアムニュース>公的支援の申請を促される労働者

 

3月が終わり、新しい月が始まると、多くの家計費が支払われます。

失業に対する現金給付、納税者への払い戻し、その他の連邦政府による財政救済は間近に迫っていますが、給与が減額された、またはレイオフされた、あるいは休暇を余儀なくされた7,000人以上のグアム労働者の場合、連邦政府の援助が来る前に請求書が積み上げられる可能性があります。

地方自治体の当局者は、連邦政府の援助が到着するまでに2〜3週間かかると予測しています。

そこで、失業者たちはその間に何をすべきか?

ルー・レオン・ゲレロ知事は、支援を求めてグアム政府のCOVID-19ホットライン311に電話することを薦めています。

その番号は発信者を転送するか、発信者を適切な現地政府機関に案内します。たとえば、(フードスタンプとも呼ばれる)栄養補助食品プログラムなどの支援を提供します。

「私たちには現在公共サービスがあります。彼らは資格を得ることができるフードスタンプを持っています。彼らは資格を得ることができる公的支援を持っています。彼らはメディケイドの資格を得ることができます。現在、これらのプログラムから即時の支援が得られるでしょう」と知事は話しています。

知事はまた、民間の家主に支払われる家賃の支払いを一時停止するグアム政府の命令がなされるかどうかも尋ねられました。

知事は、失業給付を含む連邦救済金が、島民が家賃を払うのを助けるべきであると言っています。

「したがって、これらのドルは賃貸料の支払いに使われるべきです」と知事は言いました。

「家賃を払えないという事実は……すべての目的にとって、家賃の一時停止であると私は思う」と知事は、家主に家賃の滞納による立ち退きをやめるよう命じるかどうかの質問に答えました。

連邦政府は、銀行、信用組合、およびその他の住宅ローンの貸し手が、住宅ローンが不履行になっている住宅の抵当流れを禁止しています。連邦政府の資金で賄われた政府所有の公営住宅については、立ち退きも保留されています。

しかし、グアムでは、上院議員は私有地主が所有する賃貸物件の不払いによる立ち退きの保留について、話し合う立法会議での審議開催に成功していません。

https://www.postguam.com/news/local/workers-urged-to-apply-for-public-assistance/article_10b48242-7349-11ea-bb54-73c79d68a140.html

 

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です