＜グアムニュース＞速報：CNMIで新たに4件のCOVID-19確定症例

CNMIには、さらに4件の陽性COVID-19症例があります。

プレスリリースによると、4件の新しい症例には、3月30日に亡くなった70歳の男性と14歳、60歳、77歳の3人の女性が含まれています。

CNMIの当局者は4月1日現在、COVID-19検査のために31検体をグアム公衆衛生研究所に提出したと発表しています。これら31検体のうち、19検体が処理され、6件が陽性、13件が陰性となりました。CHCCはさらに12検体の結果を待っています。

これらの症例のいくつかは、COVID-19症例が確認された場所からの旅行歴のある人々と接触していると当局者は伝えています。他の症例には、旅行歴がないか、COVID-19陽性の人と接触したという明らかな兆候がありませんでした。

「この密接な接触のない人々の間で発生する症例のこの新しい発見は、COVID-19コミュニティ感染がサイパンで発生していることを示唆している」と当局は述べ、人々ができるだけ家にいて、必需品を入手するために店や他のエリアへの外出が必要な際には、社交的距離をとる必要性を繰り返し伝えています。

「コミュニティへの感染は、人々が別のCOVID-19アウトブレイク管轄区域から輸入されただけでなく、コミュニティ内で感染した可能性があることを意味します」

当局者によると、Commonwealth Healthcare Corp.は、確認された4つの症例の近親者、友人、同僚を含む、最も直接的な接触先の追跡を開始しとしています。CHCCは引き続き知事のCOVID-19タスクフォースと協力して、指定された隔離エリアを拡大し、症状のある個人の健康を注意深く監視します。

以下のプレスリリース全文をご覧ください。

CNMIでCOVID-19が確認された4件の新たな症例

ラルフDLGトレス知事と、知事のCOVID-19タスクフォース、およびCommonwealth Healthcare Corporation（CHCC）は、CNMIでの4つの新しいCOVID-19症例の確認を発表しました。

2020年4月1日の時点で、CNMIは31検体をCOVID-19テスト用にグアム公衆衛生研究所に提出しています。これら31検体のうち、19検体が処理され、6件の陽性と13件の陰性となりました。CHCCは12検体の結果を待っています。

新しい4件の症例には、2020年3月30日に亡くなった70歳の男性と、14歳、60歳、77歳の3人の女性が含まれます。

これらの症例のいくつかは、COVID-19症例が確認された場所からの旅行歴のある人々と接触しています。他のケースでは、旅行歴がないか、COVID-19陽性の人と接触したという明らかな兆候がありませんでした。

密接な接触のない人々の間で発生するこの新たな発見は、COVID-19コミュニティ感染がサイパンで発生していることを示唆しています。コミュニティへの感染は、他のCOVID-19アウトブレイク管轄区域から輸入されただけでなく、コミュニティ内で感染した可能性があることを意味します。

CHCCはすでに、これらの4つの確認された症例の最も直接的な接触先（家族、友人、同僚）の接触先追跡を開始しています。CHCCは引き続き知事のCOVID-19タスクフォースと協力して、指定された隔離エリアを拡大し、症状のある個人の健康を注意深く監視します。

家に留まり、広がりを止める

知事のCOVID-19タスクフォースとCHCCは、COVID-19や他の病気から自分や他の人を守る最善の方法は、社交的な距離を保つことであると念を押しています。あなた自身とそれを移すことを避けるために、つまり、ウイルス感染を避けるために人々との密接な接触を避けることです。

できるだけ家にいるようにしてください。公共の場所での不必要な移動や露出を避けてください。
10人を超えるグループでの集会（懇親会）は避けてください。
Ensure a 30-day supply of all medicines.
レストランでの外食は避けてください。ドライブスルー、テイクアウト、または配達オプションを使用します。
高齢者や慢性病の人は、この病気で非常に病気になるリスクが高くなります。危険度の高い人は可能な限り家にいるべきです。
世帯行動計画を作成する

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prepare/checklist-世帯-ready.html

すべての医薬品の30日間の供給を確保します。

手指衛生を継続する：

石鹸と水で少なくとも20秒間手を洗い、顔に触れないようにし、咳やくしゃみをティッシュや袖で覆います。
Stay home when you are sick and if you recently traveled to a place with COVID-19. Self- quarantine looks like:
石鹸と水が利用できない場合は、少なくとも60％のアルコールを含むアルコールベースの手指消毒剤を使用してください。

COVID-19の兆候と症状、および症状が出た場合の対処法を理解する。