＜サイパン＞知事「5月中旬に展開する刺激策小切手」
土曜日の特別演説で、ラルフDLGトレス知事は、内国歳入庁からの刺激策小切手が5月中旬までに出されると伝えました。
「それは私たちの手に負えないものですが、私たちは[彼らのリリースを]迅速に進め続けています」と知事は述べ、「失業支援は進んでおり、CNMI労働局は米国労働省との協力を続けています」と話しました。
知事はさらに、中小企業庁の融資申請がまもなく再開されると付け加えました。「これまでのところ、CNMIの56の中小企業は、ペイチェック・プロテクション・プログラム・ローン（給与保護プログラム・ローン）の1,262万ドルへの申請手続きを終えました。トランプ大統領は、資金を増やすための法案に署名し、より多くの企業に従業員への支払いに必要な支援を提供できるようにした」と知事は述べています。
同氏はまた、CNMI政府が引き続き経済危機に取り組むために精力的に取り組んでいると述べ、木曜日に開催された財政対応サミットを指摘しました。「最近の財政対応サミットでご覧になったように、トラスト・テリトリー政府以来チェックされていない義務、経費、慣行が蓄積された後、コモンウェルスの財政の方向を正すために必要だが困難な決定を行います」とも話しています。
トレス氏は、今後も「政府の3つの部門、多数派と少数派、および公共部門と民間部門のすべての部門の誰もがソリューションについて協力する」と語りました。
「健康は何よりも優先される」と知事は述べ、これまでに下された決定は「私たちが正しいと信じるものにのみ基づいている」と付け加えました。「このパンデミックは未知数だらけですが、知られているのは、世界の他の地域よりも、（感染の）カーブを平坦化するために私たちが取っている積極的な対応努力です」
同じく、コモンウェルス・ヘルスケア（Commonwealth Healthcare Corp.）と政府のタスクフォースは、CNMIの大衆検査の戦略を練り続けており、良好な衛生の実践と社会的距離の維持の重要性も強調していると知事は述べました。
「できる限り家にいることで、勇敢な医師や看護師、医療従事者、初動対応者、その家族、地方および連邦政府職員、民間部門のパートナーを引き続き支援していきましょう」と知事は述べています。
最後に、トレス知事は、「マリアナ中の人々は、私たちの愛する人と、私たちの島を守るために犠牲を払っています。これが私たちの島を特別なものにしているものです。私たちはお互いに気をつけています。これを克服します。私たちはマリアナ・ストロングで一致団結します」
https://www.mvariety.com/cnmi-local/73-local/3302-governor-stimulus-checks-to-roll-out-in-mid-may
