＜サイパン＞拡散を止める！行動中のCHCCコンタクト・トレーサー

（知事室）—知事のCovid-19タスクフォースとコモンウェルス・ヘルスケア（Commonwealth Healthcare Corp.）は、コロナウイルスの感染を確実に阻止するためのCNMIの継続的な取り組みについて、一般の人々に知らせたいと考えています。

CHCCのコンタクト・トレーサー・チームCTTは、フィールド調査を実施して、Covid-19の症例にさらされた可能性のある人物を特定します。

すべてのCovid-19症例は、別のCovid-19症例への接触先として始まりました。したがって、感染を遮断することは、コロナウイルスの蔓延を制御するだけでなく、潜在的な新しい症例を迅速に特定して、それらを隔離し、ウイルスが他人に感染するのを防ぐためにも不可欠です。

活動性の結核疾患、またはデング熱の疑いのある人のフォローアップのためのコミュニティのフィールドワークの場合と同様に、Covid-19の接触トレーニング方法には、患者にインタビューし、彼/彼女の接触を特定し、曝露レベルを査定し、フォローアップ活動を決定する同様のチームの方法が含まれます。

これらのフィールド調査からのデータは、CHCCがケースと接触先を接続できるようにする連絡先ネットワーク分析に通知します。この分析により、追加の被ばく者につながる可能性のある、当初は特定されていなかったつながりを特定することもできます。

図1は接触先が識別された3つのケース（三角形/赤）とその接触経路（円/青）、およびそれらの露出経路を示しています。円と重なっている黄色の三角形は、契約追跡によって識別された後、新しい症例として確認された接触先を表しています。したがって、グラフィック上で識別された合計4件の症例があります。

CHCC CTTが、可能性のあるすべての被ばく者を特定するための努力を成功させるためには、コミュニティのメンバーがCTTの質問に率直であることが極めて重要です。

情報を保持することは、調査作業を遅らせるだけであり、送信を中断する機会を逃す一因となる可能性があります。セキュリティ対策として、CTTから質問を受ける可能性のあるコミュニティメンバーに、これらのスタッフにCHCCおよびCovid-19タスクフォースIDを提示するように依頼することをお勧めします。CTTアンケートの焦点は、ウイルスの感染を妨げるための曝露の関連を特定することです（CTTは、民族、市民権、または移民のステータスには関係しません）。CTTは、患者データの機密性とプライバシーのあらゆる側面についてトレーニングを受けています。

家にいる、拡散を止める

知事のCovid-19タスクフォースとCHCCは、マリアナ内の居住者が社会的距離を保つことを引き続き奨励しています。つまり、自分自身でウイルスに感染するのを防ぎ、他人にウイルスが伝わるのを防ぐために、人々との密接な接触を避けます。

• できるだけ家にいてください。不要な外出や公共の場所を避けてください。
• 10人を超えるグループでの懇親会は避けてください。
• ドライブスルー、テイクアウト、またはデリバリーのオプションを介して食べ物をピックアップします。
• 家庭の健康な成人1人だけが、食料品の入手や薬の受け取りなど、必要な用事を実行する必要があります。子供、高齢者、その他の脆弱な人々をできるだけ家に置いてください。お使いから帰宅するときは、何をする前にも手を洗いましょう。
• Ensure a 30-day supply of all medicines.
• 高齢者や慢性病の人は、この病気で非常に病気になるリスクが高くなります。危険度の高い人は可能な限り家にいるべきです。
• 世帯行動計画を作成する

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prepare/checklist-household-ready.html

• すべての医薬品の30日間の供給を確保します。

手指衛生を継続する

石鹸と水で少なくとも20秒間手を洗って、顔に触れないようにし、咳やくしゃみをティッシュや袖で覆います。

石鹸と水がすぐに手に入らない場合は、アルコール・ベースの手指消毒剤を使用してください。

Covid-19の兆候と症状、および症状が出た場合の対処法を理解します。

• 病気のときや、最近Covid-19がある場所に旅行したときは、家にいてください。自己検疫とは：

○病気の世帯員を他の人と区別するために使用できる家の部屋を選択する。

○せっけんと水で少なくとも20秒間頻繁に手を洗う。石鹸と水が利用できない場合は、アルコールベースの手指消毒剤を使用してください。

○洗っていない手で目、鼻、口に触れないようにする。

○訪問者を制限する

CHCCは、現時点でのコミュニティの忍耐と理解に感謝しています。CNMI Covid-19の対応に関する一般的な情報を入手するには、知事のCovid-19タスクフォース・ホットライン（287-0046）にお問い合わせください。この番号は、月曜日から日曜日の午前7時から午後7時までご利用いただけます。

Covid-19に関する医療情報については、次の番号でCovid-19 インフォライン（Infoline）に連絡してください：285-1542 / 1672/1352/1854これらの番号は、月曜日から日曜日の午前7時30分から午後8時までご利用いただけます。

メンタル・ヘルス・サポートおよび危機発生時の役立つヒントについては、メンタル・ヘルス・サポート・ライン285-1856 / 1857までお電話ください。これらの電話番号は、月曜日から金曜日の午前7時30分から午後4時30分までご利用いただけます。

DIYのフェイスカバーについて詳しくは、https：//www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover.htmlをご覧ください。

そのプログラムについての詳細は、@ cnmichccでFacebook、Instagram、TwitterのCHCCをフォローするか、www.chcc.gov.mpでWebサイトを確認するか、234-8950に電話してください。

知事のCovid-19タスクフォースの詳細については、Facebook、Instagram、Twitterで@GovernorCNMIをフォローしてください。

https://www.mvariety.com/cnmi-local/73-local/3285-stop-the-spread-chcc-contact-tracers-in-action