＜サイパン＞報告書「矯正局担当官によって所有されていたGordon Castro被告が使用した拳銃
3月の人質事件でGordon Castro被告が使用した拳銃は、2月26日、銃が紛失していると報告した矯正局長のEloy Cruz氏に所属しているものだったと、エドワード・マニブサン検事総長への6ページの通達で述べたジョン・ブラッドリー最高検事補は報告書で伝えています。
カストロ被告が矯正局担当官に関連しているかどうかについては触れられていないこの報告書は、カストロ被告を逮捕するために致命的な行使を用いた公安局によって行われた行為について、ブラッドリー氏の独立した査定の結果を詳述しています。
2020年3月12日の早朝、Castro被告の32歳のガールフレンド、Kisha Lyn M. Kingさん人質として家に立てこもったどう被告は、地元および連邦の法執行機関が武力突入した後、死亡しました。
説得者
法執行機関から説得を依頼されたゴードン・カストロ被告の妹であるステファニー・カストロ・カマチョさんは火曜日、バラエティ紙に対し、警官は致命的な武力の使用について法的に正当であると述べたブラッドリー氏の報告に満足していないと話しました。
カマチョさんは彼女の兄弟を知っていて、彼女は「ゴードンがケイシャを撃つだろう」とは思ってはいなかったと言いました。
カマチョさんはさらに、「スリッパがソファの下にあったので、撃たれたとき、ケイシャは立っていたと思います。射殺されたときに弟のゴードンが寝ていたのは、私の確信にすぎません」
DPSは「拳銃が私の兄弟とどのように結局結ばれたかについても調査する必要があります—レポートは情報を差し控えました」とカマチョさんは述べました。
カマチョさんは、家族が彼女の兄弟の死について、DPSを訴えるかどうかを確認も否定もしなかったが、彼らは彼らの情報を収集していると彼女は言いました。
ブラッドリー氏は、2月26日に矯正局担当官であるエロイ・クルス氏は、政府発行の9mmハンドガンが紛失したと報告したと述べています。その後の調査で、カストロ被告がその銃器を所持していることが判明したとブラッドリー氏は付け加えました。
彼は、カストロ被告がその銃器の所持を得た方法の状況に関連する、さらなる調査が進行中であると述べました。
「進行中の調査を妨げないように、これらの詳細はこのレポートから差し控えられている」と彼は言っています。
‘私を撃て’
2020年3月10日、彼の報告によると、CNMI麻薬取締りタスクフォースDETFは、3月9日に、カストロ被告は乗っていた車両で9mmのハンドガンを繰り返し発射して車の窓を粉々に壊しました。
3月10日の午後、カストロ被告が車両に乗っていたとき、警官はカストロ被告を逮捕しようとしました。
しかし、カストロ被告は車両のロックを解除することを拒否し、DETFの警官が右後部の窓を壊した後、カストロは警官に拳銃を繰り返し発砲したと報告書は述べています。
カストロ被告は、繰り返された投降命令を拒否した後、チャモロ語で「私を撃て」と叫んだと付け加えました。
警官は、後にキングさんと識別された大人の女性が車の中にいて泣いているのを見ました。
報告書は、「警官に降伏することなく、かなりの時間が経過した後、カストロ被告は車を降り、キングさんを誘拐して徒歩で逃げた」と述べました。
カストロ被告は、サンアントニオさんの家族の家に歩いて行ったとき、泣きながら彼に止まるように懇願していたキングさんの頭に拳銃を構えていました。そこで、被告はキングさんと二階の寝室に入りました。
報告によると、カストロ被告は逃走と誘拐の間中、警官に拳銃を繰り返し発砲しました。ある時点で、カストロ被告は「これが拳銃の撃ち方だ」と言いました。警官はキングさんが「私を離して」と言うのを聞きました。
3月11日、警官は食べ物、飲み物、携帯電話が入ったバッグをカストロ被告とキングさんがいる寝室の前の2階のバルコニーに投げました。
法執行官とカストロ被告の姉妹は、パトカーの広報システムを通じて電話でカストロ被告との交渉を繰り返し試みたと報告書は述べています。
カストロ被告の薬も彼に提供されたと付け加えました。「一日中、カストロ被告は警官に拳銃を繰り返し発砲しました」
報告書によると、2階に投げられたバッグを回収するために寝室から何度も出てきたのはキングさんでした。
「彼女は少なくとも1回の電話に応答し、怪我はなく、カストロ被告のそばで彼を一人残して離れたくはないと伝えた」とブラッドリー氏は述べました。
3月12日、午前3時ごろ、DPSの職員からなる5人のチームが、カストロ被告がキングさんを抱えていた寝室に入りました。
「建物から電源が切断されていたため、寝室には照明がありませんでした。ドアは施錠されていません。チームは暗闇と驚きの要素を使用して、弾道シールドを使用し、カストロ被告を抑え込み、捕らえ、撃たれることなくカストロ被告の拳銃を確保する要人を配置してカストロ被告を逮捕することを計画しました。警官たちは全員、防弾チョッキを着ていた」と報告書は述べています。
グループの要人であるジェイ・チャーリー警部は、自分を守るために弾道シールドを備えた部屋に入りました。彼の拳銃はホルスターで覆われていたと報告書は付け加えています。
「別の士官の合図で、チャーリー警部は部屋に入ると、シールドのライトをつけ、カストロ被告とキングさんが戸口の右側の壁にあるソファに座っているのを見ました。キングさんは戸口に最も近くにいました。眠っているように見えたカストロ被告は、彼女の隣に座っていました。彼の左手は彼女の肩にありました。警官はすぐに、彼の右手に拳銃を持っているのがわかりました」
「明かりに驚いたようで、おそらくカストロ被告を起こし、カストロ被告はすぐに発砲を始めました」
カストロ被告のショットの少なくとも1つが盾を打ったと報告書は述べています。
チャーリー警部は彼の銃のホルスターを外し、カストロ被告に彼の.40口径の拳銃から2発を発射しました。デイビー・マタゴライ警部は、9mmの拳銃を1発撃ちました。ジョン・ワボル巡査は9mmのハンドガンから3発、[ダニエル]ジョアブ巡査は.223ライフルから3発を発射しました。
「ジェフリー・ノリタ巡査は壁を打ち壊す道具を抱えていましたが、そのとき部屋に入ったり、武器を発射したりはしませんでした」
「全体の発砲はほんの数秒で起こった」と報告書は述べています。
さらに、「警官たちは、カストロ被告が数回拳銃を放ち、チャーリー巡査を射撃し、他の警官の指示に従って銃を発射することで銃撃を開始したのを観察した」と付け加えました。
報告書によると、ワボル警官はカストロ被告が胸部でキングさんを撃ったことも目撃しました。
報告によると、カストロ被告とキングさんの両方が銃創で死亡したが、警官は負傷しなかったとしています。
犯罪現場
3月12日、犯罪現場の捜査官が寝室を証拠処理し、犯罪現場のテープで確保しました。
しかし、3月15日、「調査員が現場に戻ったとき、家族がすべてを取り除き、寝室を掃除し、それを住居として使用し始めたことに気付きました」と報告書は述べています。
3月16日、捜査官は犯罪現場に戻り、寝室で追加の捜査を行い、ゴミで満たされたトレーラーからソファを回収したと報告書は述べています。
ブラッドリー氏のAGへの覚書には、コモンウェルス・ヘルスケア・コーポレーションの病理学者であるフィリップ・ドーターマン博士によって発行されたカストロ被告とキングさんに関する剖検レポートが含まれていました。
銃創
ドーターマン博士は、カストロ被告の体、頭、胸、胃、胸と胃の間の4つの銃創を特定しました。
病理学者は、頭と心臓の損傷がカストロ被告の死を引き起こしたと結論付けました。
ドーターマン博士は、これらの負傷の原因となった銃声は警察官によるものであると述べました。
しかしブラッドリー氏は、各発砲の責任者を特定するのに十分な情報はないと述べています。
キングさんに関しては、ドーターマン博士は胸、左腕、左骨盤にある彼女の体の3つの銃創を特定しました。
病理学者は胸の傷がキングさんの死を引き起こしたと結論付けました。胸部の傷には、銃口が彼女の体と接触していたか、体のすぐ近くにあったため、すすや火薬の火傷の兆候が見られたと、ドーターマン博士は述べています。
さらに、体を貫通した弾丸の軌跡は、カストロ被告の拳銃の観察された位置と一致する角度にあることにも同氏は言及しました。
「これらの事実により、キングさんの胸に向けられた発砲はカストロ被告からのものである可能性が非常に高い」とブラッドリー博士は彼の報告書で述べています。
「現時点では、2発の発砲原因を特定するのに十分な情報はありませんが、ドーターマン博士はそれらの傷がキングさんの死を引き起こさなかったと結論付けました」とブラッドリー検事補は付け加えました。
彼は、DPSが致命的な武力を行使する前に、警官は裁判官から逮捕状を入手したと述べました。カストロ被告に対する令状を実行しようとした;カストロ被告と降伏するための交渉をした。そして、再びカストロ被告を逮捕しようとする計画を立てました。
ブラッドリー氏によると、そのチームの警官は、令状が、カストロ被告が銃器で激しい重罪を犯したと主張したことを知っていました。彼らはまた、カストロ被告が降伏を拒否し、逮捕を免れ、銃を突きつけて女性を誘拐し、24時間以上にわたって警官に銃器を繰り返し発砲したことも知っていました。
「こうした状況は、カストロ被告を逮捕するために寝室に突入する前に、警官が正当に武装し、必要に応じて致命的な武力を行使する準備をしていたことを確信していたことを示しています」
妥当
ブラッドリー氏は、「逮捕のための武力行使の弁護を支持する圧倒的な証拠があれば、致命的な武力による自衛の弁護に関連するさらなる分析は必要ない」と述べました。
彼はまた、「事実の妥当な審問者は、警官が逮捕を行うための武力行使の抗弁によって正当化されたと結論付ける可能性が高い」と付け加えた。
ブラッドリー氏によると、事実を確認したところ、DPSの警官たちは、2020年3月12日、暴力犯罪の重罪令状でカストロ被告を逮捕するために武器を発砲し、カストロ被告に致命的な武力を行使したことがわかりました。彼はそれらの警官からの2発の射撃がカストロ被告の頭と胸を攻撃し、彼を殺したと言っています。
これらの事実は、殺人が発生したという結論を裏付けています。そのような殺人は通常、法的防御がなければ殺人罪として特徴付けられるだろう」とブラッドリー氏は述べています。
しかしこの場合、「逮捕における武力行使の法的抗弁を支持し、殺人を法律で正当化するという事実がある」と彼は付け加えました。
犯罪歴
少年時代、報告書は、「カストロ被告にはかなりの犯罪歴があり、法執行機関にはよく知られていました。その歴史には、危険運転致死罪による重罪の起訴が含まれていた」と示しています。
2016年10月26日、報告書は次のように述べています。「カストロ被告は、ナイフを突きつけてガールフレンド（キングさんではない）を誘拐したことに関連して、危険な武器による暴行で成人として有罪判決を受けました。この事件で裁判官は、カストロ被告には薬物療法とカウンセリングで治療された精神疾患（統合失調症）の病歴があり、矯正局とメンタルヘルスシステムが十分なサービスを提供できるかどうか懸念を表明したことに言及しました。カストロは、矯正局ですでに拘留されていた284日間を除いて、3年間の懲役を宣告され、執行猶予をなりました。彼は5年間の保護観察に置かれた。彼の保護観察の状態は、彼にメンタルヘルス治療とカウンセリングを続けることを要求しました。病院と保護観察の記録は、定期的な治療とカウンセリングが行われたことを示しています」
2019年4月2日、レポートは次のように付け加えています。「カストロ被告は、2018年1月23日に行われたとされる規制対象物質（メタンフェタミン）の売買容疑で起訴されました。2020年3月6日、カストロ被告は規制物質の売買で起訴されました（2つの麻薬事件の係属中および危険な武器による暴行の継続中の猶予期間中に、裁判所はカストロ被告を保釈しました。2つの麻薬事件が係属中であり、危険な武器による暴行の暫定猶予期間中、裁判所はカストロ被告を保釈しました」
