<グアム>「それはライフラインです」:295Mドルの援助はグアムの中小企業の70%に利益をもたらす
中小企業の経営者であるアン・マリー・ペロベロ氏は、COVID-19が大流行した3月に従業員を手放さなければならず、企業は一時的に閉鎖されました。
2週間前、彼女はすべての従業員を元に戻すことができました。
それは、米国中小企業局が管理する免責融資の承認を得た後です。
OSH Solutions Guamの所有者であるPelobello氏は、ルー・レオン・ゲレロ知事が火曜日に共有した政府のビデオで、「この(給与小切手)保護プログラムを利用することで、給与を稼いで自分や家族が食事を用意できるようにすることができました」と述べています。
タムニンのMa’s KitchenのオーナーであるCasey Truong氏は火曜日に、レストランの営業は3月以降に出店するサービスに限定されているにもかかわらず、すべての従業員を維持できると話しました。
「PPPローンのおかげで解雇された人はいなかった」と彼女はグアム・デイリーポストに語っています。
社長のジェシカ・バレット氏によると、パンデミックの間もバレット配管は稼働し続けたが、従業員は時間を短縮して働かなければなりませんでした。
PPPにより、労働者は雇用を維持することができました。
同じく知事が以前に投稿したビデオで、「それは中小企業としての私たちのライフラインです」とバレット氏は言っています。
OSH Solutions Guam、Ma’s Kitchen、およびBarrett Plumbingは、これまでに総額2億9,500万ドルを超えるPPPローンの承認を得た2,433の中小企業の1つです。
島からの承認されたPPP申請者の数は、連邦政府の数に基づいて、グアムの3,493の中小企業のほぼ70%に相当します。
これらの数には、PPP資金の第1ラウンドと第2ラウンドが含まれます。
PPP資金の最初のラウンドでは、508グアムの中小企業が10億240万ドルを利用できるようになりました。
最新のSBAデータによると、5月23日現在、プログラムは第2ラウンドのPPP資金調達であり、5月23日現在、1,925の中小企業に1億9,676万ドルを提供することができました。PPPローンは引き続き利用できます。
給与計算保護プログラムでは、SBAは、すべての従業員が給与を維持されているか、現在の賃金ですぐに再雇用され、その金額の少なくとも75%が給与に使用されている場合、融資を認めます。
中小企業の別のオーナーであるカルロス・カマチョ氏は、PPPの承認を得た後、Pielogy、IHOP、Applebee’s、Olive Gardenで働く従業員を再雇用することができたと語っています。
「PPPはビジネスオーナーとしての私たちには向いていません。COVID-19によって(影響を受けた)労働者を雇用するための導管です。成功すると、我々はこれらの従業員を再雇用することができ、彼らは給料を受け取ることになります」と話しています。