KANDITグアム・ニュース：議会はPPPを更新して、企業により大きな柔軟性とタイムラインの改善を提供します
記者：ジョニー・ロザリオ
議会は6月5日、マリアナと国中の中小企業を支援する法律を通過させました。
下院議員のMichael San Nicolas氏のニュースによると、
上院でのPPP柔軟性法HR 7010の可決により、PPP SBAローン・プログラムは拡張機能を実装するように設定され、その多くはCARES法にさかのぼって適用されます。
「SBA委員会の議長であり、グアムがメンバーである金融サービス委員会のメンバー、ニディア・ベラスケス氏は、COVID-19の時代に必要なサポートを中小企業に提供するリーダーシップを引き続き提供している」とサンニコラス議員は述べ、「我々は、彼女と緊密に協力して、領土全般、特にグアムがすべての救済言語に完全に含まれ続けることを保証することを光栄に思う」と続けて述べました。 「グアムの中小企業の70％以上がこのサポートを受けており、総額は3億ドルを超えており、申請者は引き続き資金を利用できます。また、HR 7010のこれらの機能強化により、グアムの中小企業環境は50州のいずれかと同様に位置しています」。
H.R.7010は次の変更とアップグレードを行います。
-PPPローンの最低限の満期を5年に延長します。これは、法案の制定の日から有効になり、その日以降に行われたPPPローンに適用されます。ただし、貸し手と借り手は、以前に支払われたPPPローンの満期条件を変更することに相互に同意することを禁止されません。
-PPPローン収益の利用期間を2020年6月30日から2020年12月31日まで延長します。
-PPPローン免除の対象期間を、開始日から8週間から開始日または2020年12月31日から24週間の早い方に延長します。法案の制定前にローンを受け取った借り手は、コロナウイルスの援助、救済、経済的安全保障（CARES）法に定められた対象期間の8週間を引き続き使用することを選択できます。
-再雇用の例外の期限を、2020年6月30日から2020年12月31日までの融資免除条項の免除削減に延長します。
-2020年2月15日から2020年12月31日までの期間について、借り手が次の書類を提出できる場合、フルタイムの同等の従業員の数を減らしても融資が認められる額が減らないことを示します。 （A）2020年2月15日に雇用されていた従業員を再雇用できないこと、および同様の資格を持つ従業員を2020年12月31日までに空いている役職に採用できないこと、または（B）同じレベルに戻ることができないこと2020年3月1日から2020年12月31日までに定められた、公衆衛生、社会的距離、またはその他の労働者の基準に関する連邦政府の要件またはガイダンスの遵守により、借り手が2020年2月15日より前に営業していた事業活動COVID-19による顧客の安全要件。
-PPPローン収益の少なくとも60％を、貸与の赦しを受けるための給与計算コストに使用する必要があることを提供する（中小企業局（SBA）および米国財務省によって定められた75％の基準を覆す）。
-PPPローンに基づく支払いの6か月の延期を排除し、CARES法に基づいて決定された額が貸し手に送金される日まで延期に置き換える。借り手がPPPローンの免責対象期間の最終日から10か月以内に免除を申請しなかった場合（つまり、組成から24週間前または2020年12月31日まで）、借り手はPPPローンの利息と手数料、元本の支払いを開始する必要があります。
-PPPローンが認められているかどうかに関係なく、すべての雇用者が社会保障給与税の6.2％雇用者部分のCARES法の延期を利用できるようにします。
