＜サイパン＞到着するすべての旅行者のための新しい検疫プロセス

CNMI政府は、2020年6月20日土曜日に、CNMIに入国するすべての個人に対して新しい検疫手順を導入する予定です。

昨夜の知事のCOVID-19タスクフォースとCommonwealth Healthcare Corp.の声明で、CNMIに入る人は、次のすべての手順を完了すると、隔離を免除され、自己隔離できるようになると伝えています。

-www.governor.gov.mp/covid-19/travelでサイパンに到着する少なくとも3日前に、オンラインのCNMI必須宣言フォームに記入してください。

-Sara Alert Symptom Monitoring System *に毎日登録して対応し、CHCCの指示に従って連続14日間自己検疫**を実行します。

-到着後5日間のCOVID-19テストの検体採取への同意

–非居住者は、個人がサイパンに到着する最低3日前から最高6日前に収集された検体から、CNMI健康衛生代理人による有効なポリメラーゼ連鎖反応（またはPCR）検査の証明書を得ることが義務付けられています。

-有効な証明PCR検査結果は、到着の3〜6日以内に収集された旅行者の検体として定義されます。検査結果は英語でなければならず、以下が必要です。

-旅行者の名前

-加工ラボの名前

-検体採取日

-PCRテストが行​​われたことの表示

-その検査結果

サラ・アラート症状モニタリング・システムを使用すると、CNMIの公衆衛生担当者は、COVID-19感染を発症するリスクのある個人を登録してフォローアップできます。登録された個人は、私たちのコミュニティでの感染を減らす必要がある症状について、毎日報告します。応答がない場合や症状を報告した場合は、CNMIの保健担当者から連絡があり、さらに指示があります。

DPS公安局は、Sara Alert Symptom Monitoring Systemに登録されているすべての個人に対してランダムな検疫コンプライアンス・チェックを実施し、自己検疫を実施します。個人がCNMI入国要件に準拠していないことが判明した場合、個人は、CNMI COVID-19タスクフォースの指定隔離サイトで、CHCCによって規定された方法で、連続した14日間隔離されます。費用は1泊あたり400ドル（食事込み）になります。

住人帰国者について

サイパン、テニアン、ロタ住民の帰国は、検疫の免除の対象となる場合があり、上記の手順を完了すると自己検疫を行うことができます。

帰国者は、有効なPCRテストの証明を提示する必要はありません。すべての居住者は、CNMIの地域保健当局から同日検査の必須労働者として承認されない限り、到着から5日後に検体採取の予約を予定されます。

検体採取の予定に立ち会わない居住者は、500ドルのペナルティを請求され、結果を待つ間、検体採取と隔離のためにDPSによって指定の隔離場所に連れて行かれます。

テニアン島とロタ島の帰国者も、CNMI領土担当官による同日の検査が承認されていない限り、それぞれの島に到着して5日目に検体の採取が予定されます。

検体の収集日に関係なく、帰国するすべての居住者は、検体の収集日までに結果を待つ間、CHCCの規定に従って自己検疫を実施する必要があります。

帰国者が上記のすべての手順を完了し、適切に自己検疫を実施すれば、料金を支払う必要はなく、家族と一緒に家にいることができます。

このプロセスの目的は、COVID-19の潜在的な蔓延からコミュニティを保護しながら、帰国者が家族と安全に家にいることができるようにすることです。

 

エッセンシャル・ワーカー向け

CNMIに入る必須労働者は、同日検体収集のオプションを持っているものとします。同日処理の資格を得るには、必須労働者は、到着の少なくとも3日前にオンラインのCNMI必須宣言フォームに記入して、CNMIの地域保健担当官による確認を受ける必要があります。オンラインのCNMI必須宣言フォームに記入しないと、非準拠の旅行者のリリースプロセスに遅延が発生します。

「必須の労働者」とは、米国国土安全保障省、サイバー・セキュリティ、およびインフラ安全保障局（www.cisa.gov/critical-infrastructure-sectors）からアクセス可能なEssential Critical Infrastructure Workers Advisory Listにリストされている労働者です。

非居住者向け

個人がサイパンに到着する前の、最低3日から最高6日前に収集された検体からの有効なポリメラーゼ連鎖反応（またはPCR）テストの証明を持つ非居住者は、CNMIの保健担当者によって審査されます。免除を支持する疫学的兆候がある場合、旅行者は検疫の免除、および/または、到着時の検査を検討されることがあります。国または出身国が過去30日間に限られたコミュニティへの感染を報告している場合、疫学的徴候がCHCCによって処方されることがあります。

有効なPCRテストの証明がない非居住者は、指定された隔離場所でCHCCによって規定された方法で、1日あたり400ドル（食事を含む）の費用で5日間の強制検疫の対象になります。5日目には、個人は検査のために処理し、実験室検査に対して最大300ドルの料金を支払う必要があります。

有効な証明PCR検査結果は、到着の72時間以内に収集された旅行者の検体として定義されます。検査結果には、旅行者の名前、処理研究所の名前、検体採取日、PCRテストが実施されたことの表示、結果、およびこれらすべての情報が英語で記載されている必要があります。

この新しい検疫手順は、CNMIでCOVID-19に感染した人の曝露を減らすことと、段階的アプローチ計画のコミュニティ脆弱性レベル・ブルーに従って、コモンウェルス経済を再開することの間の適切なバランスを取るように計画されています。

COVID-19タスクフォースとCHCCは、COMID-19の検査を受けても、病気への反応が改善されるわけではなく、病気にかかるリスクや伝染するリスクも減らないことを、一般市民およびCNMIに参加するすべての個人に再認識させています。検査され、陰性結果を持っている人々もまだウイルスに対して脆弱です。タスクフォースとCHCCは、CNMIに入る個人に、自分自身がウイルスからの感染を避け、他人にウイルスが伝わらないように、顔を覆い、社会的距離と衛生状態を実践することを奨励しています。

CHCCとCOVID-19タスクフォースは、コミュニティの安全を維持するための効果的な防止策を実践するために、健康情報とガイダンスを島の住民に頻繁に提供し続けます。その間、CHCCは疑わしいすべての症例を調査し、COVID-19の感染が確実に抑制されるように連絡先を特定し続けます。

詳細については、CNMI経済回復計画またはwww.governor.gov.mpで2020年のCNMI COVID-19緊急指令の最新の修正を参照してください。

CNMIのCOVID-19に関する最新情報については、https：//www.chcc.gov.mp/coronavirusinformation.phpもご覧ください。（PR）

https://www.saipantribune.com/index.php/new-quarantine-process-for-all-arriving-travelers/