<サイパン>IPI労働者「凍結給与」を巡って抗議

月曜日、インペリアル・パシフィック・インターナショナルの労働者数十人は、ガラパンの連邦裁判所の外で、IPIの銀行口座凍結による未払い給与に対する抗議を行いました。

トルコ、イタリア、モンゴル、台湾の建設労働者(マネージャー全員を含むH-2Bの従業員)は、午前10時にホリグチ・ビルの外に集結したミシュラン・スターのシェフであるハイ・ソン・チェン氏や地元の従業員を含む、CW-1許可のカジノの従業員に加わりました。プラカードを展示し、記者に懸念を表明した1時間ほどの後、キャピタル・ヒルのCNMI労働局に向かいました。

建設現場のマネージャーであるジェス・アクイニンゴック氏は、IPIに対するパシフィック・リム訴訟でIPI銀行口座が凍結されたため、彼らの給与が得られなかったと話しました。

5月28日、連邦裁判所は、元の金額と弁護士の手数料および費用を含む680万ドルのパシフィック・リム有利とする修正された民事判決を下しました。

連邦裁判所はまた、サイパン銀行、シティトラスト・バンク、バンク・オブ・グアム、およびファースト・ハワイアン・バンクから、;そしてまた、Security Title Inc.とPacific American Title Inc.でIPIが所有していると考えられる2つのエスクロー・アカウント(信用口座)から、IPIが所有または管理するお金を押収するために請負業者が提出した執行令状の申請を認めました。

「私たちは金曜日にお金を得られなかったので、私たちはここにいます」とアクイニンゴック氏は言います。「私たちは裁判所に、従業員が支払いを受けることができるように資金を解放するように要請しています」

トルコの建設チームのマネージャーであるBulent Peker氏は、給与だけが欲しいと言っています。

彼と彼のチームは金曜日の給与が支払われなかったと述べました。また、一部の労働者は、2回の給与日の支払いをまだ受けていません。

「私たちは家族を養うため、給与を受け取るため、そしてこれらすべてを行うためにここに来ました。すべての敬意をもって、私たちは島のために何か良いものを仕上げるように訓練されています。私たちは、島民のために何か良いことをするように訓練されています。私たち全員が養う家族を持っています。しかし、私たちがあなたの新聞から知るように、何が起こっているのかというと、IPIとここの人々の間で大きな戦いが起こっています。それは私たちの問題ではありません。我々はただ給料をもらいたいだけです」とペッカー氏は話しています。

彼は、彼らがアフリカでも働いており、給料をもらったと述べました。

「今ここにいるこれらの人々はすべて空腹です。裁判官が来て私たちに支払いますか?裁判官が来て私たちの給料を支払い、私たちに食べ物をくれますか?裁判官は私たちの家族を養いますか?私たちはこの島を助けようとしています。島のために何か良いことをしようとしていますが、何が起こっているのですか?ひどいです。私たちが望んでいるのは非常に単純なことです。IPIとこの島の人々の間で何が起こっているかは、我々には関係ありません。それは私たちのビジネスではありません。給料が欲しいだけです。給与を得るためには、給与計算口座の凍結を解除する必要があるだけです」と彼は付け加えました。

イタリアの建設チームのマネージャーであるグレンベル氏は、彼らの給与小切手が不渡りになり、彼らの寮の状態は「非人道的」であると語りました。Commonwealth Utilities Corp.は、IPIが公共料金を支払うことができなかったため、従業員の住居への電源を切断しました。

「私たちは8か月間ここにいて、このような状態にうんざりしています。私たちは正義を求めています。寮の状態を改善したい」と彼は言っています。

彼らが望んでいるのは、通常の状態で仕事を続け、プロジェクトを終えることができ、彼らが働いた毎日の給料を得られることです。しかし、それは起こっていない、と彼は言います。

「誰かがこの島で私たちのために立ち上がるべきです。私たちはここでは外国人です、私たちはここに来て働くように招待されました。そして、私たちはこれらの条件で[責任を負わされて]います。私たちは不運であり、そして私の部下はそれにうんざりしています。私の国では、これはありえません。これはアメリカの国土であるはずであり、誰かがそれについて何かをすべきだ」と彼は付け加えました。

建設労働者のバスの運転手として雇われたエド・オリバ氏は、彼らの給料小切手が不渡りになったと言っています。

ITマネージャーのArnel Gorospe氏は、2,000人のIPI従業員の90%がCovid-19の大流行のため長期休暇を取らされたと語りました。まだ働いている人々は、裁判所がギャンブル用品を含むIPI資産の差し押さえを命じると、彼ら全員が職を失うことになるのではないかと心配しています。

声明のなかで、IPIの経営陣は、裁判所命令の直接の結果として、IPIの給与計算会計口座が凍結され、「労働者の不安の主な要因となっている」と話しました。

「現在のパンデミックの間、世界中の企業は苦しみましたが、それでもなお、IPIは企業の責任を果たすために厳しい状態を保ち、給与が従業員に確実に支払われるようにあらゆる場を求めていました」とIPIの経営陣は述べています。

「私たちは、地裁が執行の令状を[許可]するのを見て、IPIの証拠を検討してIPIの弁護を検討する前に、すべてのIPI口座を凍結したことにショックを受けました。[彼らは]すべてのIPI従業員が彼らのお金を引き出したわけではないことを知っています」

https://www.mvariety.com/cnmi-local/73-local/4612-ipi-workers-stage-protest-over-frozen-payroll

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です