＜グアム＞司法省、PPPの適格性に関する大司教区の支持を決定
連邦破産裁判官の決定は、アガナの大司教区が、その再編破産ステータスに基づいてそれを拒否されることなく、給与保護プログラムのローンを申請する方法をクリアにしています。
裁判官の6月29日の判決は、PPP申請期間が終了する前日に行われました。
大司教区は、COVID-19の大流行により、教区と学校から月に約126,000ドルを失っています。
それは、5月8日、COVID-19の大流行時に従業員の給与を維持するために、米国中小企業局への151,769ドルのPPPローンを申請しました。
SBAは大司教区の破産状態のため、この申請を却下しました。
大司教区は、2019年1月に、聖職者の性的虐待被害者の主張である10億ドルを超える賠償金で和解できるように、第11章の破産保護を求めました。
米国地方裁判所のフランシス・タイディンコ・ゲートウッド裁判長は、SBAが最も必要としている人々、すなわち「第11章の債務者」を除外することにより、「法定当局の外で行動した」と述べました。
裁判官は、暫定的差止命令を求める大司教区の申立てを認める命令を出しました。彼女はこれが大司教区のPPPからの排除を治すと言いました。
「間違いなく、PPP基金は財政的に困窮したアガナの大司教に生命線を提供します。それはその財政問題を解決しませんが、PPP基金は成功する再編成への道を促進するのに役立つでしょう」と裁判官はその命令で伝えました。
「破壊」効果
Tydingco-Gatewood判事はまた、特にSBAへの危害が原告への危害をはるかに上回っているため、一時停止が認められた場合には差止保留中の差止命令を延期するというSBAの口頭の要請を否定しました。
「控訴が完了するまでに原告が利用できるPPP資金はおそらくないだろう」と裁判官は文書で伝えました。
大司教区は、給与を週5日から週3日に減らす必要がありました。また、収益の損失のために、2つの力の削減を行わなければなりませんでした。
現在、大司教は給与を支払うのに十分な資金を持っていないため、通常の活動を再開することができないと裁判所は言っています。
「原告が給与を支払う余裕がなくなった場合、それはおそらく消滅するでしょう。原告だけでなく、人口がおよそ16万人の島で、その大部分がカトリック教徒である島にとって、その影響は壊滅的なものになるであろう」と裁判官は彼女の命令で述べています。
PPPローンは、コロナウイルスの援助、救済および経済的安全保障、またはCARES法の一部であり、州および準州がパンデミックへの対処を支援するための大規模な財政支援パッケージです。
