＜サイパン＞サイパンの非常用電源と断水に関する最新情報
（CUC）—Commonwealth Utilities Corp.は現在、ロワーベースの発電所Iで電気的な問題が生じています。
CUCの電気技師は、発電所の制御室にある電気パネルとスイッチ・ギアを査定して問題を特定し、必要な緊急修理を行えるようにしています。現在、CUCの発電所担当者が安全に装置で作業できるように、6つの異なる回路（Kiya 1、2、3、4とフィーダー2、3）がオフになっています。作業が完了するまでに約3〜4時間かかることが予想されるため、影響を受ける領域への電力は木曜日午後5時までオフラインのままです。問題は発電所制御室の電気機器に関係するため、島の送電網の大部分を含む複数の回路が影響を受けます。状況に変化があった場合、CUCはコミュニティに通知します。
電力の影響を受けるエリア：
- ガラパン、ロワーベース、プエルトリコ、チャラン・ラウラウ、サンノゼ、チャラン・キザ、Terlaje、Kannat Tabla、Airport Road、サンビセンテ、パパゴ、ダンダンの上部と下部。オブジャン、As Perdido, As Lito、コブラービル、アフェトナス、フィナシス、サンアントニオ、ススペ、チャイナタウン、アズ・ゴンノ、チャラン・カノア、チャラン・ピアオ、オレアイ、グアロライ、As Falape。
水の影響を受ける地域・：
- グアロライTSA：グアロライ道路からタロウ・スーまでのミドルロードの一部。
- As Falape地域
- ダンダンTSA：下部ダンダン。Kannat Tablaの一部、アスリート、Pina Sisu、As Perdidoおよびコブラービル。
- Isley TSA：Gonnoとして。サンアントニオ、アフェトナス、チャランカノア、チャラン・ピアオ、ススペ、オレアイとサンノゼ。
復電後、被災地への水道の復旧が再開されます。影響を受ける地域のお客様は、水システムの圧力が安定するので、2〜3時間、水がまったくない状態になり、水がなくなる場合もあります。
CUCは、島民の理解と忍耐に感謝し、より優れたユーティリティサービスを提供するために引き続き努力していきます。
詳細については、664-4282のCUCカスタマー・コールセンター、または236-4333のCUCホットラインにお問い合わせください。CUCのFacebookページで最新の更新を監視することもできます：www.facebook.com/CommonwealthUtilitiesCorporation
