＜グアム＞FBIに出された声明は政府高官との共謀を主張
連邦麻薬被告は、昨年11月に拘束された日に彼がFBIに提出した声明を抑制する彼の要請は拒否された。
その声明の中で、マーク・メイヨ被告は、有罪となった元ジョナ市長ジェシー・ブラス被告、元矯正局副局長のジョーイ・テラヘ氏、共同被告のロベリア・メンドーサとの彼の嫌疑のかかっている関係に言及しています。
彼は月曜日にグアム地方裁判所のフランシス・タイディンコ・ゲートウッド裁判長の前に出廷しました。
メイヨ被告はかなり長い間覚醒剤を使用していたため、弁護人のRawlen Mantanona氏は彼のクライアントが障害を起こしたと主張しています。
「2019年11月19日のインタビューの約5分50秒まで、政府担当官がメイヨ被告に質問する前に、適切なミランダ権利の警告を提供したという証拠は提示されていません。メイヨ被告にミランダの権利を知らせなかった担当官は、憲法上の権利を侵害し、メイヨ被告がミランダの権利を知り、自発的に放棄する前に行ったすべての声明を抑制する根拠となった」とマンタノナ弁護社は述べています。
ただし、FBI捜査官のラファエル・フェルナンデス氏は月曜日に、メイヨ被告が尋問される前にミランダの権利を読んだことを証言しました。彼はメイヨ被告が緊張しているように見えたが穏やかで、当時は薬物の影響下にあるようには見えなかったと言いました。
メイヨ被告の尋問中にキャプチャされた音声録音は、米国の連邦検事であるローラ・サンバタロ氏が再生を行いました。
メイヨ被告はその音声の中で、彼が長い間覚醒剤使用者であると述べ、麻薬の習慣を支えるために販売を始めたと付け加えていることを話しているのを聞きました。
彼はまた、別の連邦訴訟で強要の有罪を認めたブラス被告が、彼の令状を破棄、または解除させるために誰かに支払うため、地方裁判所の成人保護観察所に行くようにある時点で彼に伝えたと調査官に言いました。
「私は市長に電話をかけ、市長は私が入るとき、クリーンであるように私に話した」とメイヨ被告はその録音で言っています。
それはまた、メイヨ被告と同様の容疑で起訴されたブラス被告の元ガールフレンド、ロベリア・メンドーサ被告も、地方裁判所でベンチ令状を無効にするために支払ったとされる共謀の疑いにも関与しているとも、法廷で述べられています。
メイヨ被告は、ジョーイ・テラヘ氏を名指しする録音も聞きました。元グアム上級裁判所の保安官であるテラヘ氏は、ブラス被告の計画で連邦捜査中の数人の一人として特定された後、昨年DOC副局長を辞任しました。Terlaje氏に対する告発は行われていません。
メイヨ被告は捜査官に、テラへ氏がバーベキューをしているところで女性を殴ったと話しています。
タイディングコ・ゲートウッド判事がメイヨ被告の要求を却下したとき、「メイヨ氏による発言は、おそらくほんの数人だけが知るべき詳細がある」と彼女は言いました。
メイヨ被告は8月に裁判に行く予定です。
