＜サイパン＞3歳の少年の死で母親、親戚を逮捕

殴打の結果として複数の怪我が見つかったとされている3月に死亡した3歳の少年に関して、先週の金曜日に2人の女性が逮捕されました。

この少年の母親であるリン・フィティアル容疑者（44歳）とその親戚のステイシー・ラニ・ラニヨ容疑者（36歳）に、高等裁判所のケネスL.ゴベンド上級裁判所判事による児童虐待または怠慢の罪で逮捕状が手渡されました。

この少年は昨年3月16日午前11:04に、コモンウェルス・ヘルスセンターのロドニークラッセン博士により、突然の心停止の結果、死亡したと宣告されました。

昨年3月24日に剖検を行ったフィリップ・ドーターマン博士は、死因は咽頭炎および気管炎による気道の閉塞によるものであり、胃腸炎による腹膜炎が原因であると判定しました。

Fitial容疑者とLaniyo容疑者は、月曜日のGovendo判事の前の最初の審問のために連行されました。Govendo判事はそれぞれ25,000ドルの現金保釈金を被告に課しました。

フィティアル容疑者は昨日、国選弁護人事務所を通じて保釈金を変更し、母親のルルドを第三者の後見人として任命するよう裁判所に要請しました。

ゴヴェンド判事は、しかしながら、保釈金を修正し、母親を第三者の後見人として任命するというフィティアル容疑者の申請を却下しました。

ゴベンド判事は、彼女の娘、フィティアル容疑者に対して有害な発言を警察にしたことを考えると、ロードス氏を第三者の後見人として認めることに懸念があると告げました。

同裁判官は、提案された第三者の後見人が証人であり、この問題に関与していると述べました。

ただし、ゴヴェンド判事は、新たに提案された第三者の後見人のための別の保釈修正申請を受け入れるだろうと述べました。

公聴会で、政府側のエリン・トゥーラン検事補は、彼女が虐待を報告しなかった証人であるため、ロードス氏は第三者の後見人としての役割を果たすには適していないと述べました。

トゥーラン検事補は、ロードス氏の家に来る子供たちもこの事件の証人だと話しました。

フィティアル容疑者の弁護士、国選弁護人は、ロードス氏が見たとされるものはすべて仮定であると述べました。

裁判所に任命されたラニヨ容疑者の弁護士であるマーク・スコギンス氏は昨日、ゴヴェンド判事に保釈金の変更申請を提出すると通知しました。

警察によると、フォローアップ・インタビューでドーターマン医師は、子供の病気は細菌またはウイルス感染が原因であり、昨年3月16日にCHCの緊急治療室に連れて来られた時点では進行していたと述べています。

ドーターマン氏は、緊急治療室に連れて行かれたときに子供は事実上死亡しており、嘔吐、食欲不振、下痢、発熱、喉の痛みなどの明らかな症状を示したと述べました。

同医師は、少年の病気に対する早期の医学的介入は、抗生物質、静脈内輸液、挿管であったはずであると言いました。

ドーターマン氏は、子供の症状は妥当な親または保護者には明らかであり、懸念の原因になると述べました。

彼はさらに、死の時点で少年の胃は空であり、彼の年齢の子供が彼らの胃をきれいにするのに約4-6時間かかっただろうと述べました。

それは、少年が嘔吐しているか、食べていなかったか、またはその両方であったことを同医師は説明しました。

ドーターマン氏は、嘔吐することと食べないことの両方が「どんな親にもすぐにわかる」と話しています。

彼はまた、少年が彼の腸の一部に壊死を起こしたことにも言及しました。

同医師は、彼の気道が非常に狭窄されていたため、少年は呼吸に苦労していたであろうと述べました。

去る3月16日に死亡について通知を受けた後、CHCに対応した警察の刑事および公安局の犯罪現場の技術者は、身体的虐待と一致して少年の身体に負傷を認めました。

刑事と犯罪現場の技術者は、少年の右の臀部の上に、左下に伸びる治癒した引っかき傷があることに気づきました。

彼らはまた、子供の顔のさまざまな部分に治癒された傷跡と背中の脊椎部分に沿った治癒のあざ跡を観察しました。

左上の額部分と後頭部に縫合跡がありました。少年の下唇は2つに分かれて見えましたが、傷は治っていました。

警察のタマン・リオス刑事によると、3月16日午前10時5分に、コブラービルのアトマヤス・ストリートで報告された意識不明の少年に警官が対応しました。

警官が家に到着すると、目撃者は少年が救急車でCHCに移送されたことを知らせました。

警官はCHCに進み、フィティアル容疑者と会って、彼女の子供が病気であったこと、そして、この少年彼が硬化するのが観察された前に、彼が吐いたイブプロフェンを与えられたことを伝えられました。

リオス刑事によると、3月12日、フィティアル容疑者の親戚であるラニヨ容疑者が、少年が亡くなる数日前にほうきの柄でこの少年を殴打していたという情報を3月19日に受けました。

ラニヨ容疑者は当時少年の家に住んでいました。

リオス氏は彼女の事情聴取の中で、フィティアル容疑者の母親であるロードス氏が、3月13日の午後に、少年がじっと横になって家の中でほとんど動いていないことに気付いたと話したと述べています。

この祖母は少年の腕と脚のあざを観察し、彼女は何が起こったのかをラニヨ容疑者に問いただしたとき、ラニヨ容疑者は微笑んで、ほうきで子供をたたいたことを認めまたと話しました。

ラニヨ容疑者は、この少年を叩いている間にほうきの柄が壊れたと言ったとされています。

リオス氏はインタビューで、ロードス氏のハウスヘルパーは、少年が亡くなる3月12日または4日前に、通常は活動的な少年だった子供が無気力でソファに横になっていることに気付いたと伝えたと話しています。

ハウスヘルパーは、ロードス氏がカウチに彼女を呼び、少年を覆っていたシートをはがし、子供の体にあざを見せたと言いました。

ハウスヘルパーは、少年の体は触るととても温かかったと言いました。

リオス氏によると、追加の目撃情報は、少年の態度が良くない日には、少年はフィティアル容疑者とラニヨ容疑者の寝室に閉じ込められることになったことを明らかにしました。

リオス氏はさらに、調査の結果、少年が中に閉じ込められた後、部屋を出た日には、家族や目撃者によって体に新しいあざが見られたことが明らかになりました。

リオス氏は、目撃情報はこれらの機会の多くで、フィティアル容疑者が部屋の中にいたことを示したと言いました。

リオス氏は、目撃者が別の機会に、ラニヨ容疑者が男の子に肘を向け、指を噛み、口の中で彼を殴り、唇を裂いた事件を観察したことを明らかにしたと語りました。

目撃者は、彼女が少年の怪我の写真を撮ったことを明らかにした。

同刑事は携帯電話から抽出された写真が目撃者の発言と一致しており、少年に怪我をしていることを示したと述べました。

目撃者はまた、少年が2週間以上病気で、咳と嘔吐を起こしていたことも明らかにしました。

目撃者は、少年は起き上がるのに苦労し、ほとんど話せず、胃の痛みを訴えたと述べました。

リオス氏は、昨年2月、少年の下唇と顎にテープが貼られ、唇が裂けていることを別の目撃者が述べたと話しています。

目撃者によると、彼女はフィティアル容疑者に男の子を治療に連れて行くように勧めましたが、彼女（ファイティアル）は唇が治っていたので必要がないと答えただけでした。

目撃者はまた、少年が家を訪問するたびに異なる負傷を負ったことも明らかにしました。

目撃者は、ある日彼女がその少年の頬にあざができており、それが噛み跡であるように見え、両手で彼の指先にあざがあったのを見たと話しました。

目撃者は何が起こったのかと尋ね、少年は彼女にラニヨ容疑者が彼を噛んだと言ったと話しました。

目撃者によると、少年は彼女に話したときに指を口に入れて彼女に実演して見せたとのことです。

リオス氏はインタビューで、ラニヨ容疑者はこの少年が恐れることのない、非常にいたずらだったと説明しました。

リオス氏によると、ラニヨ容疑者はいたずらっ子だったので、最近、少年の背中を木の枝で叩いたと話したとしています。

リオス氏は6月11日のフォローアップ会議で、少年は緊急治療室に入室したとき、心拍がなく呼吸もしていなかったため、事実上死亡したと言っています。

クラッセン氏は、溺死、けが、事故などではなく、死因が病気だったこのような状態で子供が緊急治療室に入室するのは異常であると述べました。

同医師は、少年のあごは顔面の筋肉が引き締まっていることで「ロック」されており、死因が死後硬直または破傷風によるものではないようだと述べました。

クラッセン氏は、死後硬直または破傷風が顎の「ロック」の原因であった場合、他の筋肉グループは影響を受けたであろうが、影響は受けていなかったことを示しました。

クラッセン氏は、挿管のために顎を解放する試みにおいて、子供には筋弛緩薬が投与されたが、顎は固定されたままであったと言っています。

彼は喉に人工気道が作られたが、少年は復活することができなかったと言いました。

クラッセン氏は、この少年の緊張したあごのようなものは一度も見たことがないと付け加え、子供の病気は両親には明らかだっただろうと述べました。

警察の報告は少年の父親については言及していません。

https://www.saipantribune.com/index.php/mother-relative-arrested-over-death-of-3-year-old-boy/