＜グアム＞チャモロビレッジが13,000ドルの家賃を徴収；ベンダーはそれを立ち退きの試みと呼ぶ
チャモロビレッジは最近、4つのベンダーから2017年までさかのぼる過去の家賃と水道料金の支払いのうち、約13,000ドルを集金することができましたが、彼らの1人は、COVID-19のパンデミックの最中に彼を立ち退かせようとしたと述べています。
チャモロビレッジのチャモロ・アイランド・バーベキューのオーナー、ジョージ・テイラー氏は、知事が緊急事態の際に家主がテナントを立ち退かせてはならないと言ったときに、チャモロビレッジの経営陣は「まったく逆のことをしている」と語りました。
「私のレストランは営業していても、苦労しています」とテイラー氏は言います。
ハガニアのチャモロビレッジを監督するチャモロ事務局の新局長であるアーリーン・サントス氏は、「立ち退きの通知は送信しなかった」と話しています。
「これは立ち退きの通知だと述べる手紙はありませんでした。立ち退きの手紙を私は送っていません。ですのでそれを明確にしてください」とサントス氏はグアム・デイリーポストに話しました。
テイラー氏は、7月30日の書簡は「立ち退きの通知」であると述べ、8月4日までに全額を支払わなかった場合、占有しているユニットを「直ちに」退去させる必要があると示されていたからです。
彼は、COVID-19のためにレストランが利益を上げるのに苦労していることを考えると、援助する支払いプランは提供されなかったと述べました。
「彼らは本当に思いやりがない」とテイラー氏は彼の店でのインタビューで言っています、当時は2人の顧客が食事をしていました。
サントス氏は、この手紙はCOVID-19の大流行のずっと前に発生した過去の家賃を集金しようとしていると述べました。彼女は、ベンダーの名前と未払い額を除いて、編集された手紙のコピーを提供しました。
ただし、グアム・デイリーポストは、テーラー宛ての同じレターの未編集のコピーを手に入れることができました。
「契約上のリース契約を更新するには、2020年8月4日火曜日までに、上記の金額を全額支払う必要があります」とSantos氏は7月30日の書簡に書いています。 「この要件を満たしていない場合は、ユニット＃131、＃132、ダイニングルーム・エリアをすぐに空ける必要があることをお知らせいたします」
サントス氏の手紙はまた、テイラー氏が「あなたの未払い会計を検事総長の事務所に転送することを防ぐために手順に従う」ことを経営者が望んでいるとも表明しています。
テイラー氏は、チャモロビレッジでレストランを運営し続けるために、懐の金をかき集めて、8月4日までに全額を支払うしかないと述べました。
しかし彼は、特にCOVID-19の大流行の際に、彼のような中小企業が政府によってどのように扱われたかを国民に知ってほしかったと言いました。
クリスタル・パコ・サン・アグスティン報道官によると、ルー・レオン・ゲレロ知事はこの件を検討し、チャモロ事務局で指導者と話をしました。
「立ち退きに関する知事のモラトリアムは引き続き有効であり、現在のすべてのテナントは、中断することなく、引き続き営業を続けられる」とPaco-San Agustin氏は伝えました。
