<グアム>「それは闘争だ」:長引く封鎖に対する企業の反応

ミシェルのコーヒーショップのオーナーであるミシェル・コスロスキー氏にとって、買い物客が、好きなだけ長居できる雑貨店に入ることを許しても意味がないし、客はマスクをつけたまま食事を取ってお金を払うためだけに店に入ることはないとしています。

Ben N ‘YanのレストランマネージャーNeil Espino氏はその感情を共有しています。

「それは単に意味をなさない」とエスピノ氏は言います。 「これだけの人がいるスーパーでも、持ち帰りサービスの飲食店では、人を入れてもいいのではないでしょうか。本当に各施設の安全対策次第ではないでしょうか」

コスロスキ氏は、食料品店では、商品のほとんどに触れることが許されていると語りました。

レストランの場合、顧客は車内にとどまって注文を受け取り、食べ物の代金を支払うことができます。

「私の個人的な見解では、顧客はレストランに行って食べ物を手に取り、食べ物の代金を払うことを許可されるべきです。それを行うのに数分しかかからないからです。常に多くの人がいる」と同氏は話しています。

レストランのためだけのカーブサイドサービスは、顧客の獲得量をさらに制限していると彼女は言っています。

「カーブサイドサービスだけで生き残るのは困難です」と彼女は言います。 「顧客はどんどん減っていますが、家主は家賃を下げず、COVIDが原因で問題が発生した場合でさえ、延滞料を請求します」

コスロスキー氏とエスピノ氏は、政府がそのCOVID-19の方針を再考し、まったく意味のないものを取り除くことを望んでいると述べています。

ルー・レオン・ゲレロ知事は、COVID-19症例が8月に急増したとき、1週間の在宅命令であると想定されていたものを2倍延長しました。

このロックダウンは3週目で、必須のビジネスのみ開業が許可されています。

3月に始まる最初のロックダウン・ラウンド中に、すでに数か月間店内飲食を閉鎖されていたレストランの場合、この最新の命令は、持ち帰りサービスを許可しないため、より厳格なものです。

Ben N ‘Yan’sとMichelle’s Coffee Shopは、島全体のフード・デリバリー・サービスGrab N Grubと提携して、より多くの顧客にアプローチできるようにしています。

「最善を尽くしています」

エスピノ氏は、一時的に閉鎖されたミクロネシア・モールにあるペッパーランチ・レストランも経営しています。

モールが閉鎖されているときは交通量がないので、私たちはかなりひどく傷ついている」と彼は言っています。 「人々はペッパーランチに行って食事をします。ロックダウンではそのような体験はできません」

ミクロネシアモールのレストランやその他のテナントのほんの一握りは、カーブサイドのピックアップに開放されていますが、それでも、ビジネスは期待していたほど良くありません。

マイクロネシアモールのデニーズ・レストランのマネージャーであるマリアン・オカンポ氏は、顧客数が減少しているため、営業時間を短縮する必要があったと話しています。

タムニンのMa’s KitchenのオーナーであるCasey Truong氏は、テイクアウトやカーブサイド配達をしているときとほぼ同じ量のビジネスをしていると言いました。

「一日一日を大切にして頑張っています」と彼女は言っています。 「うまくいけば、このパンデミックはすぐに吹き消され、私たちは通常の業務に戻ることができます」

コスロスキ氏は、卸売業者からの食品価格の高騰を考慮して、持ち帰りサービスまたはカーブサイド・サービスを利用する顧客に15%割引を提供する彼女の当初の計画はもはや現実的ではないと述べました。

「8月の封鎖以来、閉鎖されている後の9月8日火曜日にレストランを再開した」と彼女は言っています。 「私たちは生き残るために最善を尽くしています。それは難しいことです」

数ヶ月休業

バーや居酒屋や他の商売はもっと酷いものでした。50%の収容で再開できる数週間を除いて、バーは3月から閉鎖されています。

タモンにあるオールド・トラディションズ・バーのオーナー、レジーナ・ティマーマン-レヴァナスさんはソーシャルメディアに知事への公開書簡を投稿し、中小企業にとって有害だとする政府の決定に失望を表明しました。

「あなたはデイブ・サントス法について話します。すべての中小企業の所有者が今とても感謝すべきであるように」と彼女は書きました。 「正直なところ、多くの企業は現在閉鎖されており、5か月間は収入がゼロであり、支払うべき収入(総売上税)はありません」

インタビューを求めたとき、このバーのオーナーは彼女の文書が彼女と他の企業の感情をすでに要約していると言いました。

企業は従業員を長期休暇処分にする以外に選択肢はないと彼女は述べました。

「あなたは農業とテレコミュニケーションで新しいビジネスを産み出すことについて話している。それは将来新しい仕事を生み出すでしょう。だから、あなたは新しい道にお金を投入して、グアムで何年も続いてきたビジネスを死なせても構わないと思っているのですね。現在、私たちは苦労しています。現在の事業救済についてはどうなのですか」と彼女は書いています。

彼女は、知事が企業を助けるために何百万ドルを与えることを発表したとき、閉鎖を余儀なくされた企業に公共料金法案救済を提供するために、グアム水道局とグアム電力局に与えられた資金はなかったと述べました。

「あなたの人々の中には、家も、電力も、食物もなく、仕事もなく、希望もない人もいます。これをどうやって一緒にするのですか?」彼女は言いました。 「そして最後に、あなたとあなたの息子と副知事は、COVID-19ウイルスに陽性反応を示しました。しかし、あなたはまだ私たちを指差しています」

https://www.postguam.com/news/local/its-a-struggle-businesses-react-to-prolonged-lockdown/article_6d5e2fc6-f1ab-11ea-be69-af5dbcb0949a.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です