＜グアム＞裁判所が国防総省の検疫施設からの乗客の釈放を却下
マーカス・ラング氏は火曜日にタモンにある国防総省の検疫施設であるウェスティン・リゾートから解放される予定です。
ただし、彼はグアムの高等法院に懸念を抱いた後でも、早期に外に出る機会が与えられませんでした。
ラング氏の弁護士であるジャクリーン・テラヘ氏は月曜日の朝、グアム・デイリーポストで、エリゼ・イリエイテ裁判官がラング氏の釈放を許可しなかったことを確認しました。
イリエイテ判事は彼女の決定と命令で、「ラング氏の検疫から解放される救済の要請は適切な団体に対して提起されていません」と述べました。 「そのため、彼の請願は却下されました」
「グアム高等裁判所は、DPHSSがラング氏の権利を侵害したかどうかの問題に取り組みませんでした。むしろ、裁判所はラング氏に対する人的管轄権の行使を却下しました。現在、代替の救済を求めています」
ラング氏のケースは、土曜日に一日中行われたバーチャル法廷審問で議論されました。
まだ混乱している
彼は、必須労働者であると主張して、検疫から抜け出すために法廷闘争を行いました。
ラング氏はまた、彼のホテルの滞在と食費に毎晩$176.48を費やしています。
「私がなぜ国防総省の施設にいるのか、私はまだ混乱しています」とラング氏は法廷での証言で述べました。
ラング氏は、9月8日にカリフォルニアから戻った後の選択肢の1つとして、グアム政府の検疫施設または移動が制限された家庭内検疫に配置することを考えていました。
国防総省は、Lang氏の雇用主であるCabras Marine Corp.による検疫からの解放の要請を却下しました。
ラング氏は裁判所に、彼がA.B.ウォン・パット国際空港に到着した今月初め、彼は最初に出ることを許可されました。しかし、アラン・ハーバーの仕事場に行く途中、ラング氏は自分の書類に問題があり、すぐに空港に戻る必要があるという電話を受けました。
そのとき、ラング氏は国防総省施設で隔離されなければならないことを知りました。
彼は、国防総省の窓口でもあるグアム・ビルドアップ・オフィスのエグゼクティブ・ディレクターであるベラ・トパスナ氏から状況の最新情報を入手できなかったため、法的措置を取ることにしました。
9月17日にウイルス検査で陰性だったラング氏は、彼が検疫を拒否できるか、または弁護士を雇い、法廷で「拘禁」に異議を申し立てる権利を有している、自分の権利については決して知らされていなかったと主張しています。
トパスナ氏は彼女がラング氏のケースに取り組んでいたと証言し、国防総省の解放または制限された申し立ての拒否を無効にしないと彼が結論したとき、地元の保健局長に同意しました。
ラング氏が国防総省の検疫施設に収容されているため、裁判所はこの訴訟を管轄するものではないと主張し、サンドラ・ミラー検事補長補佐官に裁判所に訴状の却下を求めました。
ただし、Terlaje弁護士はラング氏の権利が侵害されたと主張し、「裁判所はDPHSSが彼の状況を露骨に無視したと聞いた」と付け加えました。
他の3人は、公衆衛生社会福祉省が到着した乗客に、正当な手続きの権利を知らせなかったと裁判所が裁定した後、訴訟を勝ち取りました。
ルー・レオン・ゲレロ知事は日曜日に検疫規則を明確にする行政命令を発表しましたが、旅行者が早期に解放されるよう裁判所命令を取得しない限り、14日間の検疫は変更されていません。
