＜サイパン＞ICEと警備会社経営者に対するロシア国民の訴訟却下
管轄権がないため、NMI地方裁判所のラモナV.マングローニャ裁判長は、米国移民税関局およびサイパン・セキュリティ・サービスの経営者であるガニ・オスマン氏に対するデニス・ウバロフ氏の訴訟を利益を害することなく却下しました。
マングローニャ裁判官はまた、両方の訴訟において、彼の賠償請求申し立てを提出するための費用、および経費を支払わずに裁判を続行するという彼の要請を却下しました。
不利益を被ることなく却下されたということは、訴訟を再提起できることを意味します。
ウバロフ氏は人身傷害を主張してICEを訴えました。 彼は80,000ドルの損害賠償とパスポートの返却を要求しました。
ロシア連邦の市民であるウバロフ氏は、2017年11月29日に観光客としてサイパンに到着し、地元のICE事務所で政治亡命を申請しました。
自身が訴訟で代表を務めたウバロフ氏は、もはや亡命申請を追求したくないと述べました。
彼は2018年6月7日、ICEはパスポートを没収し、「庇護面接を組織するために誠意を持って努力したことは一度もない」と述べました。
「私が母国に帰る必要があったとき、ICEは私のパスポートを返すことができませんでした」とウバロフ氏は述べ、ICEが難民の権利に関する1967年の国際議定書に違反したと非難しました。
これが彼に「精神的危害、鬱病、および剥奪」を引き起こしたと彼は述べ、さらに、ICEは「私の動きを制限し、CNMIの外への旅行を不可能にしている」と付け加えました。
月曜日に発行された彼女の3ページの命令でマングローニャ裁判官は、ウバロフ氏が行政上の救済措置を行使できなかったため、裁判所は原告の請求に対して管轄権を欠いていると述べました。
裁判官は、米国とその機関は主権免除を享受しており、米国議会がその免除を放棄した範囲でのみ法廷で訴えることができると付け加えました。
「原告は2020年7月にパスポートの返却を要求した。ロサンゼルス庇護事務所からの電子メールは、彼らが彼の要求を処理していることを示している」と裁判官は述べています。 「原告は、最終的な機関の決定の証拠を提示していません。 したがって、彼はまだ行政上の救済策を使い果たしていないので、彼の訴えは時期尚早である」
その後、マングローニャ裁判官は裁判所書記官に訴訟を終結させるよう指示しました。
労働苦情
ガニ・オスマン氏に対するウバロフ氏の労働苦情について、マングローニャ裁判官は、主題の管轄権がないため、この訴訟は却下されなければならないと伝えました。
原告の訴状は、彼が合計80,399ドルの「医療費を加えた」債務を負っていると主張しています。
具体的には、ウバロフ氏は、14日間に渡って行われた166時間の労働に対して1,399ドルの未払い賃金、被告がウバロフ氏に賃金を支払い、労働法に従わなかったために原告を無一文にしたことによる「道義的損害、苦痛、健康被害」に対して5万ドル、被告がこの約2週間の労働の後にウバロフ氏を正式に解雇しなかったために行われる可能性のあった100週間の労働に対して2万9,000ドルの逸失利益、合計8万8,399ドルの損害賠償を負っていると述べています。
「しかし、原告が未払い賃金で1,399ドル、苦痛と苦痛で50,000ドルを支払う義務があると裁判所が認めたとしても、彼の随意雇用の性質を考えると、法の問題として原告の逸失利益の請求は成り立たない」とマングローニャ裁判官は述べています。
ウバロフ氏が金額や事実関係を主張せずに「懲罰的損害賠償」や「医療費」を要求する範囲では、「裁判所は、論争の閾値を満たすためにそれらを考慮することはできない」。
しかし、マングローニャ裁判官はまた、ウバロフ氏が発行された命令の14日後に訴状を修正することを許可しました。
「原告が、論争中の金額が満たされていることを十分に立証するために請求を再提出しようとする場合、原告は、訴状フォームおよび補足添付書類を含むすべての関連文書とともにそれを提出しなければなりません。この命令から14日以内に2回目の修正訴状を提出しなかった場合、この訴訟は終了します」と裁判官は付け加えました。
