＜グアム＞レッドケトル・キャンペーンにはボランティアが必要です
救世軍のレッドケトル（赤いやかん）キャンペーンは先週開始されましたが、おそらく彼らが通常見られる場所ではなく、すべての人がベル・リンガーを持っているわけではありません。
救世軍グアム軍団の広報コーディネーターであるC.J.ウルキコ氏によると、バンクオブハワイとファーストハワイアンバンクの支店には、銀行内にケトル（やかん）があります。
「銀行がシーズンを通してレッド・ケトルを主催するのはこれが初めてです。これはユニークな革新であり、ベル・リング（鐘を鳴らす）場所の不足を補うことを望んでいます」と彼は言いました。
ウルキコ氏によると、マイクロネシア・モールでは、ロスの手指消毒ステーションとフードコートの隣に無人ケトルが設置される予定です。アガニア・ショッピングセンターでは、両方の入り口の手指消毒ステーションの隣に無人ケトルも設置されます。
ウルキコ氏は、他の場所にもっと多くのやかんを置くことにオープンであると言いました。
彼らは日曜日を除いて毎日グアム・プレミア・アウトレットの2つの入り口でベルを鳴らす予定です。ベルの鳴動は午前11時に始まり、午後8時前に終了しますが、まだ利用可能なスロットがあります。
「ベル・リンガーは常に3つに制限されているため、大規模なグループはより短いシフトを取り、誰もが呼び出し音を鳴らす機会があります」と彼は言いました。
貧しい人々を助ける
レッドケトル・キャンペーンは、ジョセフ・マクフィー大尉がサンフランシスコの貧しい人々を養うための資金を調達するためにフェリードックの外にやかんを置いた1891年にさかのぼります。
ウルキコ氏によると、オンライン寄付を含め、ケトルから集められたすべてのドルはグアムにとどまるとのことです。
「この資金は、私たちのホリデーの取り組みと、年間を通じて島のコミュニティを支援するプログラムに役立ちます。私たちは灯台復旧センターを備えた24時間年中無休の組織であり、ファミリーサービスセンターは私たちの島のホームレスを防ぐのに役立つサービスを提供しています」とUrquico氏は付け加えました。
ファーストハワイアンバンクのシニア・バイスプレジデントであるエドウン・タラン氏は、今年のレッドケトル・キャンペーンを喜んで支援すると述べました。
「特にこのパンデミックの間は困難な時期であることを理解していますが、スタッフとコミュニティからの親切な寄付により、必要なときに島の住民を支援できることを願っています」とUntalan氏は述べています。
ベルリンガーとしてボランティアをしたい人のために、すべての人の安全を確保するための予防措置が必要である、とUrquico氏は言います。組織のFacebookページにCOVID-19の安全性に関するビデオがあります。ケトルのボランティアは、マスク、手袋、消毒用ワイプを利用できます。また、全社的に行っているグアムCOVIDアラートアプリをインストールすることをすべての人に勧めています。
コミュニティの寛大さ
同組織は感謝祭の食事の資金不足に直面しており、感謝祭の日に配達するために注文して事前に梱包する必要がありましたが、さまざまな地元の企業や組織がそのギャップを埋めるためにステップアップしました。
カリ・ラッド大尉は、地域社会を支援するために住民や企業からの支援が溢れていることは驚くべきことだと述べています。
「私たちはコミュニティの寛大さに圧倒されています。 次はおもちゃです。 皆様のご寄付に感謝申し上げます。 マリアナ全体の子供たちにおもちゃを提供するという、彼らの使命を継続してくれたCamp Blaz Toys for Totsプログラムの海兵隊に感謝します。グアム商工会議所と中国商工会議所は、毎年クリスマスに子供たちに喜びを与えるために協力しています」
