＜サイパン＞レストラン活性化ファンドの実施について
まもなく、対象となるレストランやバーなどの事業者が、営業を継続するための緊急支援を行うことを目的とした「レストラン活性化計画」に参加することができます。
このプログラムは、2021年の米国救済計画法の一部であり、米国中小企業庁によって運営されています。このプログラムは、パンデミックに関連した収益損失と同額の資金をレストランに提供することを目的としており、1事業あたり1,000万ドルを上限とし、実店舗あたり500万ドルを上限としています。最低支給額は1,000ドルです。受給者は、2023年3月11日までに資金を適格な用途に使用する限り、資金を返済する必要はありません。
このプログラムの申請ポータルはまだ作成中であるため、申請期間はまだ開いていません。
このプログラムは、レストランのフードスタンド、フードトラック、フードカート、仕出し屋、バー、サロン、ラウンジ、居酒屋、スナックおよび非アルコール飲料バー、パン屋（敷地内での一般消費者への販売が総収入の33％以上）、ブルーパブ、テイスティングルーム、タップルーム（敷地内での一般消費者への販売が総収入の33％以上）、醸造所および／またはマイクロブルワリー（敷地内での一般消費者への販売が総収入の33％以上）。ワイナリー、ディスティラリー（敷地内での一般消費者への販売が総収入の33％以上）、旅館（敷地内での一般消費者への飲食物の販売が総収入の33％以上）、一般消費者が製品を試飲、試食、購入できる飲料アルコール生産者のライセンス施設または敷地に開放されます。
女性、退役軍人、または社会的・経済的に不利な立場にある人が事業の51％を所有している場合には、優先的に対応します。米国SBAのウェブサイトによると、社会的に不利な立場にある人とは、個人の資質に関係なく、集団の一員としてのアイデンティティを理由に、人種的・民族的な偏見や文化的な偏見にさらされている人のことです。経済的に不利な立場にある人とは、社会的に不利な立場にある人のうち、資本や信用の機会が減少したために、同じ事業分野で社会的に不利ではない他の人と比較して、自由な企業システムの中で競争する能力が損なわれている人を指す。
レストラン活性化基金は、以下を含む特定の費用に使用される場合があります：事業給与費用（病気休暇を含む）、事業抵当義務の支払い、事業家賃の支払い（注：これには家賃の前払いは含まれません）、事業債務返済（元本と利息（注：元本または利息の前払いは含まれません）、事業用ユーティリティ（光熱費）の支払い、事業維持費、屋外座席の建設、事務用品（保護装置および洗浄材を含む）、事業用飲食費（原材料を含む） 、カバーされたサプライヤーの費用と事業運営費。
対象となる申請者は、SBAのオンライン申請ポータルまたは最寄りのSBA地区事務所を通じて、SBAが認めたPoint of Salesレストランパートナーに申請することができます。
https://www.saipantribune.com/index.php/restaurant-revitalization-fund-in-the-works/
