<サイパン>レストラン活性化基金への申請を奨励される企業

ラルフDLGトレス知事は、すべての資格のある申請者が中小企業庁を通じて提供されるレストラン活性化基金を利用することを奨励しています。

ジョー・バイデン大統領が法に署名したアメリカ救助計画法の一部である286億ドルのプログラムは、世界的なCovid-19パンデミック規制の結果として目的を達成するのに苦労しているレストランやその他の施設に経済援助を提供することを目的としています。

CNMI中小企業開発センターのディレクター兼ビジネスアドバイザーのニコール・ババウタ氏は、申請書はケースバイケースで審査されると伝えました。

関心のある申請者は、pacificsbdc.comにアクセスするか、CNMI SBDC(237-6888)に電話するか、cnmisbdc @ pacificsbdc.comに電子メールを送信するように促されています。

SBAのコンサルタントとして雇われた独立したビジネス・アドバイザーのMaxine Laszlo氏によると、プログラムの上限は場所ごとに500万ドルです。

資金は、給与や家賃などの適格な目的に使用できます。

ラズロ氏によると、2019年1月1日より前にレストランがオープンした場合、受け取る可能性のある金額はCovid-19からの損失、つまり2020年の収益と2019年の収益の差です。

2019年にオープンしたレストランの場合、この計算を使用するか、ビジネスに費やした金額と収益の差を使用できます。

ラズロ氏は、給与保護プログラムを通じて受け取った資金も、最終的な収入の計算にカウントされると述べました。

2020年に開業した企業の場合、対象となる事業費​​とその時点で受け取った収益との差を報告することができます。

SBAは、プログラムの最初の3週間は、女性、退役軍人、社会的および経済的に不利な立場にある個人が所有、および管理する中小企業からの申請が優先されると述べています。

その期間の後、すべての適格なアプリケーションは先着順で資金提供されます。

プログラムの資金が完全になくなるまで、申し込みは受け付けられます。

申請書の処理、審査、資金配分の承認には、平均して2週間かかります。

トレス知事はCNMIで、「私たちのビジネスのほとんどは中小企業と見なされています。…結局のところ、中小企業は中小企業であり、私たちは全面的にすべての人を支援する必要があります」

彼は、CNMI政府はそのビジネスパートナーなしでは機能できないと付け加えました。

「私は彼らのすべての努力、長年にわたる献身、良い時も悪い時も彼らに感謝したいと思います。 今、誰もが全面的に苦労しており、私たちは支援するためにここにいます」と知事は言いました。

https://mvariety.com/news/businesses-encouraged-to-apply-for-restaurant-revitalization-fund/article_8e332abc-b09b-11eb-b619-ef54e636b055.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です