＜サイパン＞下院議長、上院議長が知事に伝える：議会のARPA資金を減らさないでください
エドモンドS.ビラゴメス下院議長とジュードU.ホフシュナイダー上院議長はラルフDLGトレス知事に、当初議会に割り当てたアメリカ救助計画法の資金を減額しないよう要請しました。
2021年4月27日の予算修正メッセージで、知事はホフシュナイダー氏とビラゴメス氏に、CNMI憲法によって課された資金の上限を引用して議会のARPA資金を「調整」していることを通知しました。
知事は下院議員のARPA資金を300万ドルから120万ドルに、上院のシェアを135万ドルから540,000ドルに減らしました。 彼はまた、立法局のARPA資金を581,672ドルから65,237ドルに削減しました。
知事のARPA基金支出計画の中で、知事は、2022会計年度にCNMI政府の人員と運営のために5億1500万ドルの連邦支援のうち1億2300万ドルを使用すると述べました。
地方資金に関しては、知事は下院議員に180万ドル、上院議員は810,000ドル、立法局には193万ドルを割り当てました。
インフレ率
知事への共同書簡の中で、Villagomez下院議長とHofschneider上院議長は、知事がCNMI憲法の資金調達上限に関する規定を引用したが、1996年度以降、複合物価指数またはインフレ率に基づいて2年ごとに上限調整を義務付ける規定は引用しなかったと述べています。
ビラゴメス氏とホフシュナイダー氏は、「CNMI政府は、前回のCNMI年次歳出法において、第2条第16項（e）で定められた調整後の数値を算出し、正式に採用しました。そうすることで、CNMI議会が公法21-35を制定し、あなたが署名したときに、上限を解除するという憲法上の義務を果たしたのです」と述べました。
1995年10月1日時点での各議員の割り当て予算の上限は15万ドル、議長は40万ドル、立法局は200万ドルだったとしています。
また、2020年と2021年の物価指数の変化率が60.335％であることから、各下院議員の予算上限は24万515ドル、議長の予算は64万1,340ドル、LBの予算は320万ドルになるはずであると述べました。
ヴィラゴメス氏とホフシュナイダー氏は、CNMI憲法が議員、議長、LBへの割り当ての予算上限を設定することに同意すると述べています。
「しかし、CNMI憲法はまた、立法府内のさまざまな事業部門の規定された上限を調整しなければならないと規定しています。重要なことに、第2条第16条（e）は、州議会の予算は、憲法で義務付けられているため、2年ごとに、米国商務省の複合物価指数の2年間の変化率と同じ割合で調整されると規定しています。1996会計年度の初めをベースとして前会計年度」とVillagomez氏とHofscheider氏は繰り返し述べました。
彼らはまた、憲法上の予算の上限は、CNMI一般基金によって直接調達され提供された基金に関係すると述べています。彼らは、ARPAのような外部資金源は「一般的な資金の充当制限に関しては考慮されていなかった」と言いました。
「この特定の問題では、憲法で認められたレベルで州議会の2022年度予算を達成するために、一般財源とARPAの2つの資金源が利用されます。したがって、CNMI議会の予算が、ARPAによって多額の資金提供を受けている限り、[より高い]提案された上限は、法的に十分であり、完全に憲法に基づいています」
ヴィラゴメス氏とホフシュナイダー氏は、「[CNMI]一般基金から直接割り当てられた基金が憲法上の制限以下である限り、ARPA基金が使用される範囲でCNMI憲法に違反することはないとしています。
彼らは知事に、調整後の総額680万ドルに加えて、合計1160万ドルの追加の480万ドルを要求しました。
