＜グアム＞グアムからCNMIへの旅行、またはその逆は?
完全に予防接種を受けている場合は検疫をスキップできます
グアムと北マリアナ諸島の間で完全に予防接種を受けている旅行者は、グアムまたはCNMIで完全にCOVID-19予防接種を受けているという証拠を示すことができれば、どちらの場所に到着しても検疫をスキップできます.
この両政府間の協定は5月27日に発効しました。
グアム公衆衛生社会サービス局とCNMIコモンウェルス・ヘルスケア・センターは、グアム到着時に検疫免除を求める乗客のCOVID-19 ワクチン接種の証明として、公式の予防接種記録を受け入れることで相互に合意しました。
この契約は、グアムDPHSS ディレクターのアート・サン・アグスティン氏と、CHCC のCEOエスター・ムーニャ氏によって署名されました。
CNMIに入る人にとって、これらの公式の予防接種記録は、検疫を受けない資格を得るための要件の1つです。
旅行する人は、2 回接種シリーズの2回目接種の2 週間後、または単回接種の2 週間後に完全にワクチン接種されたと見なされます。
仕組みは次のとおりです。
CNMIで完全に予防接種を受けているグアムに到着する乗客は、到着時にパスポート、運転免許証、その他の州発行のID などの写真付きID と、CNMI予防接種レジストリの公式予防接種記録を提示する必要があります。
到着時にCNMI 予防接種レジストリの公式予防接種記録を提示する個人は、検疫が免除されることになります。
CNMIに旅行するすべての乗客は、到着前にオンラインで健康申告書に記入する必要があります。フォームは、governor.gov.mp/covid-19/travel.で入手できます。
グアムで完全に予防接種を受けている乗客は、到着の少なくとも72 時間前にオンライン申請を提出し、この申請を通じて、生涯グアム予防接種記録WebIZフォームをアップロードするよう促されています。
到着の72時間前または現地で健康申告書に記入した乗客は、申請書を受け取った順に処理されます。
この合意は、COVID-19 公衆衛生上の緊急事態が終了するか、DPHSSディレクターまたはCHCCエグゼクティブ・ディレクターが特定の公衆衛生、あるいはその他の考慮事項に基づいて命令を取り消しまたは変更するまで有効です。
現在、完全に予防接種を受けていない旅行者は、グアム到着時に10日間の検疫を受ける必要があります。
米国食品医薬品局が承認したCOVID-19 ワクチンを完全に接種した人だけが、検疫を免除されます。
