＜サイパン＞行政がARPA支出計画を提示
金曜日、トレス-パラシオス政権は、アメリカ救援計画法(ARPA) のCNMI 支出計画を、第22 回議会、司法部門、行政部門、市長、市議会、自治機関、および独立政府機関のメンバーに提示しました。
司会者のケビン・バウティスタ報道官は開会式の挨拶で、ガラパンのクラウン・プラザ・リゾートで開催されたプレゼンテーションに出席した多くの著名なゲストに感謝の意を表しました。
「政府の三部門、自治機関、独立した政府機関が同じ場所に集まり、一つの共通の目標を持って、真の政府全体のアプローチで、我々が故郷と呼ぶこの美しい島々の復興のためのソリューションを提供するために団結することは、常に特別なことです」と同氏は話しました。
ラルフDLGトレス知事は、CNMIはパンデミックの影響を過度に受けているが、コミュニティ開発ブロック補助金災害復旧プログラム、連邦緊急事態管理庁の公的支援プログラム、およびARPAを通じて、連邦政府から多くの支援を受けていると述べました。
「私たちは、CNMI が直面している問題を知っています。コモンウェルスが何十年にもわたって直面してきた課題には、イデオロギーに基づいた異なる解決策があるわけではありません」と知事は言いました。
知事は、インフラの整備、学校への資金提供、司法制度への資金提供、赤字を解消するための義務と憲法上の義務の履行、民間企業の真のパートナーとなること、医療制度への投資などを必要としていると述べました。
さらに、CNMIは従業員の専門的な成長と発展を支援するために、等級内での昇給を復活させ、退職者のための完全な年金給付をサポートするために地元の資金を優先し、2,000戸の新しいホームステッドロットの設立を計画しているため、質の高い住宅へのアクセスを提供すると同氏は述べています。
「私たちは、パンデミックによって[悪化した]長年の問題を解決するために、これらの優先分野に取り組みました。この記念碑的な取り組みには、私たち全員がアイデアを共有し、新しく革新的なソリューションを探し、CNMI の人々のためにこれらのソリューションが機能するように協力するプロセスに参加する必要があります」
政権は、CNMI政府をCovid-19以前の予算レベルに戻すために、7月までに修正予算を議会に提出する予定です。
支出計画
プレゼンテーションの中で、財務局長のデヴィッドDLGアタリグ氏は、米国の州と準州のARPA割り当ての内訳を示しました。
ARPAは、監察総監室、政府説明責任局、パンデミック対応説明責任委員会の各機関の監視に2億410万ドル、退役軍人事務局に169億ドル、州・地方の援助に3600億ドル、直接支払いに4308億ドル、食料・農業に52億ドル、労働・失業に2441億ドル、学校に1719億ドル、中小企業に670億ドル、医療に1591億ドル、住宅に400億ドル、581億ドルが割り当てられています。 食糧と農業に52億ドル、労働と失業に2441億ドル、学校に1719億ドル、中小企業に670億ドル、医療に1591億ドル、住宅に400億ドル、輸送に583億ドル、復興支援に537億ドルを割り当てています。
州と地方の援助に割り当てられた3,600億ドルのうち、2,198億ドルがコロナウイルス州財政復興基金、1,302億ドルがコロナウイルス地方財政復興基金、100億ドルがコロナウイルス資本プロジェクト基金に割り当てられています。
米国の5 つの準州に割り当てられた45 億ドルのうち、50% は均等に割り当てられ、残りの50% は人口によって割り当てられました。
各地域は、22 億5000 万ドルのうち4 億5000 万ドルを均等に受け取ります。割り当ての残りの半分は、CNMI に3187 万ドルを提供しました。
CNMI は、合計で4 億8,187 万ドルのARPA 資金を受け取りました。
連邦政府のガイドラインに基づいて、この資金は、2021 年3 月3 日から、提供された資金が費やされた会計年度の最終日までの、法律の変更による正味税収の減少を相殺するために使用することはできません。
また、年金基金への預け入れにも使用できません。
ただし、次の4 つのカテゴリには使用できます。
- パンデミックまたはその経済への悪影響に対応するための1 億ドル。これには、家計、中小企業、非営利団体への支援、または観光、旅行、ホスピタリティなどの影響を受けた産業への支援が含まれます。
- エッセンシャル・ワーカーと雇用主に割増賃金を提供することにより、パンデミックの最中に不可欠な仕事を遂行する労働者に対応するための3,000 万ドル。
- 最新の全会計年度に集められた収入と比較して、パンデミックによる収入の減少の範囲で政府サービスを提供するために2 億5000 万ドル。
- 上下水道、またはブロードバンド・インフラストラクチャに必要な投資を行うための1 億180 万ドル。
最初のカテゴリーに割り当てられた1 億ドルのうち、10% が非営利団体、10% が中小企業、31% が家計、49% が観光、旅行、ホスピタリティに割り当てられます。
この金額は、2会計年度の合計で、非営利団体に1,000万ドル、中小企業に1,000万ドル、一般家庭に3,100万ドル、観光・旅行・接客業に4,900万ドルとなります。
会計年度の配分では、1 億ドルの40% が2021 会計年度のものであり、60% が2022 会計年度のものです。
2番目のカテゴリーの3000万ドルのうち、600万ドルと2400万ドルが2021年度と2022年度にそれぞれ割り当てられます。Covid-19 公衆衛生上の緊急事態の間に必須の仕事を行う州の適格な必須労働者は、85% または2,550 万ドルの保険料を受け取り、15% または450 万ドルが必須の労働者のための民間企業の助成金に割り当てられます。
第3カテゴリーに割り当てられた2億5,000万ドルのうち、20％は政府の収入減による時間短縮や一時帰休の回復に、38％は政府のサービス、運営、活動の提供に、5％は司法府に、3％は立法府に、8％は政府の公共事業に、3％は教育機関に、16％はメディケイドに、8％はCNMIでは受けられない海外での医療に充てられます。
2 億5000 万ドルは次のように配分されます。9,380 万ドルが政府サービスの失われた収入の回復に、4,870 万ドルが時間の回復に、3,970 万ドルがメディケイドに、2,020 万ドルが医療紹介に、760 万ドルが教育に、2,000 万ドルが公共料金に、1,310 万ドルが司法部門に、670 万ドルが立法部門に配分されます。
2021会計年度に7500万ドルが確保され、2022 会計年度に向けて1 億7500 万ドルが割り当てられます。
第4カテゴリーの約1億180万ドルのうち、土地補償に20％、ブロードバンドに11％、水道に20％、北方諸島の水道に1％、E-Govまたはサイバーセキュリティに10％、下水道に37％が充てられます。これらの金額は、土地補償に2,010万ドル、ブロードバンドに1,100万ドル、水道システムに2,200万ドル、北方諸島の水道システムに100万ドル、E-Govまたはサイバーセキュリティに1,000万ドル、下水道システムに3,770万ドルとなります。
2021会計年度は2030 万ドル、2022 会計年度は8150 万ドルになります。
さらに、540 万ドルが上院選挙区または地方の財政再建に割り当てられ、1,040 万ドルがサイパン、テニアン、ロタに割り当てられています。
Capital Projects Fund の下で、1420 万ドルがCNMI に割り当てられました。
要約すると、サイパンはARPA資金のうち約2280万ドル、テニアンは1130万ドル、ロタは860万ドル、北マリアナ諸島は200万ドル、CNMI中央政府は4億6720万ドルを受け取ることになっています。
合計で、2021 会計年度には1 億4,130 万ドル、2022 会計年度には3 億4,050 万ドルが費やされます。
アーノルド・パラシオス副知事は閉会の挨拶で、「今日のプレゼンテーションの意図は、政府がARPAからの資金をどのように島に投資するかの詳細をお伝えするだけでなく、この世界的なパンデミック後にコモンウェルスがどうあるべきかのビジョンをお伝えすることでした」と述べました。
同氏はさらに、「今がその時です。私は長い間、島民に最高の機会を提供するために島が直面している困難を知っています。パンデミック後の世界で回復し、繁栄するチャンスを与えられているのですから、今日ここにいる誰もが見逃すわけにはいきません」と付け加えました。
「あなた方は、あなた方とその家族によりよい生活を提供するために、我々を選んだのです」と同氏は述べ、「我々は、その実現のために仕事を続けていきます…. 私たちは今後も話し合いを続け、ニーズを把握し、復興への道のりの穴を一緒に埋めていく必要があります。あなたの考え（懸念）を私たちに伝えてください。しかし、私たち全員が奉仕する人々に敬意を表し、あなたの解決策も伝えてください。私たちの歴史の中で、この時期を真に変革することができるのですから、ベストを尽くしましょう…. 一緒にやりましょう」」と付け加えました。
