＜グアム＞容疑者ジョン・リチャード・バス3世が警察に拘束される。
タムニングで女性1人が死亡、1人が病院に運ばれた刺殺事件の容疑者が逮捕されたことを警察が月曜日の午後1時前に確認しました。
犯人はジョン・リチャード・バス3世（27歳）と確認されました。
警察によると、バス容疑者は武装していて危険な状態であったとみられています。
被害者の特定
日曜日の午後2時42分頃、タムニングのルート10A沿いにあるホテル・マイアナで負傷者が出たという911番通報がありました。
被害者は、複数の刺し傷を負っていたバージニア・ローズ・ペレド・ラグアナさん（39歳）で、グアム・メモリアル・ホスピタルに運ばれました。
GPDのスポークスマン、ポール・タパオ巡査部長によると、彼女は主治医により死亡が宣告されました。
また、2人目の被害者である19歳の女性は、グアム・リージョナル・メディカル・シティに搬送され、治療を受けています。彼女の状態はまだ公表されていません。
Police continue their death investigation.
この事件により、グアム・リージョナル・メディカル・シティはロックダウンされ、当局は日曜日の午後に容疑者を探すために地域を捜索しました。
警察はこの死亡事件の捜査を続けています。
