＜グアム＞グアムは米国が7万人のアフガン人の命を救うのに役立つと擁護団体は言うが、ホワイトハウスからはいかなる計画についても語られていない
「タリバンは私を殺すでしょう。彼らは私を殺すでしょう…私たちの家族の前で…そして彼らは私たちのビデオを作るでしょう…警告メッセージとして」と、元アフガニスタン人で米軍の通訳をしていたジャニス・シンワリ氏は、木曜日にグアム当局者、住民、そしてアフガニスタンの同盟国の即時避難を求める米国ベースの擁護者たちに語りました。
米国が国からの撤退を完了するわずか3か月前に、約18,000人のエンジニアや援助労働者とともに、シンワリ氏のようなアフガニスタンの通訳が、アフガニスタンのタリバンや他のテログループから命を危険にさらされています。
マット・ゼラー氏、クリス・パーディ氏、キム・スタッフィエリ氏の3氏は、「グアムは、アフガニスタンで同盟国を見捨てないというアメリカの約束を守るために、重要な役割を果たすことができる」と述べています。
これらの擁護者は、議会のメンバーとともに、アフガニスタンの同盟国が、米国に移転するための特別移民ビザの手続き中に、米国のあらゆる領土、特にグアムに送られるようにしたいと考えています。
グアムは、1万8,000人の通訳者だけでなく、7万から8万人の通訳者の家族にとっても「避難場所」になるだろうと、アフガニスタンに従軍した米陸軍大佐のゼラー氏は言います。
ゼラー氏は、2008年にアフガニスタンで待ち伏せされて溝にはまったゼラー氏を通訳として助けてくれたシンワリがいなければ、今頃は生きていなかっただろうと語っています。
シンワリ氏は特別ビザを取得してアメリカに住み、ゼラー氏と共同で設立した”No One Left Behind “というグループを通じて、残りのアフガン同盟国の人々の移転と安全を訴えてきました。ゼラー氏は、CNNヒーロー、トルーマン・ナショナル・セキュリティ・フェロー、アメリカン・セキュリティ・プロジェクトの非常勤フェロー、アソシエーション・オブ・ウォー・タイム・アリーズのボードメンバーとして活躍しています。
Staffieri氏は、米国がアフガニスタンからの完全撤退を発表して以来、アフガニスタンの同盟国が直面しているダイナミックな状況は、この数カ月で大きく変化したと述べています。
「私たちが受け取るメッセージは恐ろしいものです。今、人々が殺されています。NATO軍や米軍がいなくなるまで待つことはできません。すでに起きているのです」
戦時同盟協会の共同設立者であるスタッフィエリ氏は、「このような人々を助けるために、約束をしてくれる皆さんには本当に感謝しています」と話しました。
グアムの市民-擁護者
グアムのビジネスマンであるピーター・スグロ・ジュニア氏は、ティナ・ムーニャ・バーンズ副議長とともに、米国の擁護団体とグアムの擁護団体の間で、ズーム・ミーティングを行いました。
また、元海兵隊員で物流管理に詳しい実業家のチャーリー・ハーモサ氏や、マイケル・マルティネス氏も参加し、アフガニスタンの同盟国が必要とする時に、グアムを一時的に使用することを擁護し、支援を約束しました。
彼らは、ルー・レオン・ゲレロ知事、マイケル・サン・ニコラス米下院議員、その他の議会議員とともに、米国が決定した場合にアフガニスタンからの避難者を歓迎することを表明しました。
ホワイトハウスは沈黙
しかし、ホワイトハウスは、アフガニスタンの同盟国の即時退去を求める支持者の声に沈黙を守っています。
バイデン政権は、アメリカが最も長い戦争に突入した同時多発テロから20周年を迎える9月11日に、アフガニスタンからの米軍の完全撤退を計画しています。
ホワイトハウスは、6月12日にジョー・バイデン大統領に宛てたレオン・ゲレロ知事の手紙を受け取ったことを認めましたが、知事のコミュニケーション・ディレクターであるクリスタル・パコ・サン・アグスティン氏によると、水曜日の時点では、グアムをアフガニスタンの同盟国の一時的な避難場所として使用するかどうかという、知事の重要な質問については、まだ回答していません。
知事は、アフガンの避難プロセスにグアムを使用する計画について、重要な議論に参加したいと語っています。ムーニャ・バーンズ議員も知事の発言を支持しました。
ゼラー氏をはじめとする擁護者たちは、グアムの住民や指導者たちが声を上げてくれたこと、アフガンの同盟国を島に迎え入れるための支援とおもてなしを約束してくれたことに感謝しています。
1975年と1996年に、アメリカはそれぞれ11万人以上のベトナム人と2,000人以上のクルド人の同盟国を、永住ビザの申請手続きの間、グアムに避難させました。
擁護者や一部の議員は、アフガニスタンの同盟国に対しても同じことができると述べています。
グアムと米国の擁護者たちは、アフガニスタンからの避難者の推定数が、ベトナム戦争時の難民の数よりもはるかに少ないことを考慮すると、グアムには避難者を受け入れる容量と能力があるので、土台から作り直す必要はないと述べました。
2004年から2011年までイラクに従軍した元陸軍軍曹で、Human Rights First社の「Veterans for American Ideals」プログラムのプロジェクトマネージャーを務めるPurdy氏は、特別移民ビザプログラムは官僚的なお役所仕事に巻き込まれており、アフガニスタンの同盟国とその家族のSIV申請を処理することは不可能であると述べています。
このような同盟国を米国以外の地域に持ってくるとなると、さらに膨大な事務手続きが必要になるため、グアムが最適なのです。
ゼラー氏はまた、グアムは「アフガニスタンからの単一飛行機便」であり、燃料を補給する必要はないと述べました。 軍事的見地から、グアムはアフガニスタンの同盟国を連れてくるのに適切な場所であると彼は言っています。
ホワイトハウスが決定するとすぐに、米軍がグアムへの避難計画を実行できることに誰もが同意しました。
「大統領が最終決定を下し、グアムを特別移民の手続き場所として選択した場合、国務省と国防総省が避難とすべての後方支援を監督することになるでしょう。国務省と国防総省は、このような不測の事態に備えて多額の資金を用意しています」とスグロ氏はグアム・デイリー・ポスト紙に語っています。
