＜グアム＞議員が“脅されている”と上院議長が発言
医療過失によって被害を受けた人々は、現在の法律のために正義を追求することを禁じられており、それは立法者が解決しなければならない不正である、と仲裁法に代わる法案112-36に関する金曜日の記者会見で、テレーズ・テラヘ議長は述べました。
医療過誤事前審査法としても知られている法案112は、グアムの強制的な仲裁に代わり、判事の前で行われる秘密の事前審査プロセスを導入するものです。
この法案は、強制的な仲裁とその手続きにかかる高額な費用のために、患者が正当な医療過誤請求を追求するのを妨げているという懸念に対する救済策として提案されたものです。
しかし、医療界からは大きな反発がありました。一部の医師は、強制仲裁を廃止すると、グアムでの診療にコストがかかりすぎ、患者への医療サービスが低下するだけだと主張しています。一部の医師は、今のところ法律は変わらないものの、特定のサービスを中止したこともあります。
「私の同僚が、自分や家族のための医療を脅かされたり、締め出されたりするのは心苦しいです。さらに悪いことに、非常に困っている患者さんが、この法案の導入のために治療を拒否されているのです」とテラへ氏は述べています。
説明を求められた議長は、他の患者と同様に、治療が終了するという通知を受け取った議員もいると述べました。
グアムの医師の中には、患者を支援するためのリソースが不足しているために、特定のトレーニングやサブスペシャリティを超えて診療しなければならない者もおり、このことは、潜在的な医療過誤のクレームにさらされることになり、訴訟やトレーニング外の診療に伴うリスクを恐れて、仲裁法がなければ患者の病気を管理することができなくなると主張しています。
しかし、法案112の「標準治療」の定義は、仲裁法に書かれているのと同じ定義です。「まだ係争中の法案のために、専門的な治療が行われないと患者に忠告している人たちがいるにもかかわらず」、現在、特定の専門分野以外の診療を行うことが不正行為とみなされていないのであれば、法案112の下でもその同じ基準が継続されるだろうとTerlaje氏は言います。
「私は、現行制度の下で訴訟を起こすことができない人たちが、医師と同等のロビー活動を行えるとは思っていませんが……、このような圧力にもかかわらず、私や多くの同僚は彼らを見捨てません」と彼女は付け加えました。
テラヘ氏は、医療関係者には誠意を持って意見を提供し続けること、一般市民には自分の体験談を話したり、質問や懸念を表明したり、法案112に関する公開討論に参加することを求めました。この法案の公聴会は7月に予定されています。
議長は、すでに提案を聞いており、納税者にさらなる負担をかけないような提言を取り入れるつもりだと述べました。
金曜日の会見は、法案に関する情報聴取会と、副議長のティナ・ムーニャ・バーンズ氏がこの法案への支持を撤回したという発表の後に行われました。バーンズ氏は、テラヘ氏が医療関係者と話をしたと聞いていたため、当初は法案112を支持していたが、後にそうではないとの連絡を受けたとのことです。
テラへ氏は金曜日、医療関係者と話をしていないという主張は「全くの誤り」であると述べ、医師からの意見を含む事前の情報聴取会に言及しました。また、医師が仲裁費用を賄うための法案を提示した会議にも出席したが、それは持続可能なものではなく、彼女が避けようとしている納税者からの補足的な支援がなければ、数件以上の仲裁の真の費用を賄うことはできないと判断したと彼女は言っています。
バーンズ氏の支援がなくても、法案112には11人のスポンサーがついています。これが維持されれば、法案を通過させ、知事が拒否権を行使した場合にオーバーライド（拒否権撤回要求）を行うのに十分な票数となります。
ルー・レオン・ゲレロ知事は、金曜日に法案112について簡単に説明し、著者はもっと調査すべきだったと述べました。
「医療関係者の間では大騒ぎになっています。医療関係者は、より多くの補償責任を抱えることになるかもしれないため、専門的な治療を提供する能力が妨げられることを非常に懸念しています」と知事は述べました。「消費者にも権利が与えられるようにすることと、医師を軽薄な不正行為などから守ることのバランスを取ろうとしているのだと思います」
記者会見でテラヘ議長は、「コミュニティのすべてのメンバーに正義を与えるための良い妥協点」を見つけるために、何時間もかけて「骨の折れる研究」を行ったと述べました。
