<サイパン>パラシオス副知事、EITC法案に署名

アーノルド・I・パラシオス副知事は、知事代理として、CNMIの勤労世帯と納税者を救済するために、所得税控除を「復活」させる法案22-19に署名しました。

この法案は、CNMIの勤労者と納税者を救済するためのもので、今回のEITCはアメリカン・レスキュー・プランを通じて連邦政府が資金を提供することになっています。

H.B.22-19は、ティナ・サブラン議員によって作成され、現在は公法22-3となっています。

パラシオス知事代行は声明の中で次のように述べています。

「2017年、オバマ大統領の政権との902協議において、トレス知事とその政権のメンバーは、EITCの実施がコモンウェルスの人々に与える意義を表明しました。このような理由から、この法案の制定に立ち会えることを嬉しく思います」

「この記念すべき法案の作成者であるクリスティーナ・サブラン議員には、この法案の成立を監督した彼女の努力に感謝したいと思います。また、コモンウェルスと他の米国領土が米国救済計画による完全かつ恒久的な連邦政府の資金援助を受けられるようにしてくれたグレゴリオ・キリリ・サブラン下院議員をこの場を借りて称えたいと思います」

「私は同じく、アンヘル・A・デマパン下院議員とデビッド・DLG・アタリグ財務局長にも、この法案の重要な修正において果たした役割に感謝します。この法案により、CNMI政府は、今後の財政能力を責任を持って評価する能力を維持しながら、必要な支援を勤労世帯に提供することができます。この法案は、私たち全員が協力すれば、良いことが起こるという証拠です」とパラシオス知事代行は付け加えました。

ティナ・サブラン議員は月曜日のインタビューで、EITCは家族を貧困から救い、働くことを奨励するための「実績のある効果的な政策手段」であると述べました。

「20年以上にわたり、CNMI政府はEITCに100%の地方税を課し、低・中所得層の納税者に支払われるはずだった還付金を回収してきました」と彼女は言います。

「20年以上もの間、政府は、富裕層や企業に多額の減税措置が取られているにもかかわらず、EITCは地方自治体にとってあまりにも高額であると主張し、勤労世帯への過剰な税負担を正当化してきました。しかし、その主張はもはや通用しません」と彼女は付け加えました。

CNMI財務局の試算では、EITCには年間2,000万ドル以上のコストがかかるとされていました。

ティナ・サブラン議員は、キリリ氏、米国議会の民主党議員、ジョー・バイデン大統領が、CNMIや他の領土でのEITCの資金源となる「アメリカ救済計画法」を可決したことに感謝の意を表しています。

EITCは、CNMIをはじめとする他の地域にも適用され、資格のある納税者は、来年の確定申告時にEITCを申請することができます。

彼女はまた、パラシオス知事代理、デビッド・DLG・アタリグ財務局長、CNMI上下両院の同僚たちがこの法案を支持してくれたことに感謝し、「米国議会が実現した素晴らしい機会を認識し、労働力の強化と貧困対策におけるEITCの重要性を理解してくれた」と語りました。

EITCプログラムは、地域経済がまだ繁栄していたフロイラン・C・テノリオ知事の政権下(1994年~1998年)で初めて実施されましたが、アジア通貨危機の影響でCNMI政府の収入が激減し、2014年まで続く景気低迷の中、後任のペドロ・P・テノリオ知事によって廃止されました。

https://mvariety.com/news/palacios-signs-eitc-bill-into-law/article_5ecaef5e-d7e1-11eb-8ef3-6b4797c78d63.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です