＜グアム＞文書；医療過誤に関する法案をめぐっての葛藤
これが誰をより怒らせるかはわかりません。医療過誤法を改正しようとする法案112には、多くの利己的な意見が表明されているようです。
複数の健康問題を抱える高齢者の一人として、私はこの法案に拍手を送りたいと思います。なぜなら、非常に曖昧な医療行為の境界線を越えて何かが起こった場合、関係する医師を訴えたり、正義の復讐をしたりできるようにしたいからです。しかし、この法案が通ってしまうと、訴える医師がいなくなってしまうのではないかと心配しています。
例えば、私が胃腸科医の診察を受けなければならないと想像してみてください。主治医に相談すると、パンデミックの最中に島を離れなければならないと言われます（高齢者、病人、ワクチンがないことを忘れないでください）。次善の策として、内科の専門医を紹介されました。旅費もなく、島に専門医もいない私は、内科の専門医のところへ行くことにします。
この医師は、私を診察して、自分は消化器系の専門医ではないが、助けになろうとしてくれることを明らかにしました。
良かれと思ってやったことが、自分のキャリアと大金を失うことになるという危機感を持ったとき、良心的な医師はどうするか。
何年も前、私は都市部の大きな病院で働いていましたが、そこでは平均的な外科医が年間40万ドル以上の医療保険を支払っていました。このような基本的な経費を地元の医師が負担することを想像してみてください。
専門家の枠を超えた医師のせいで結果が出なかった患者としては、その医師に（賠償を）支払ってほしいと思います。私を救うためにできる限りのことをしてくださいと言ったのが私だったとしてもです。
これがグアムの現実です。必要な専門家をすべて揃えることはできません。少ないお金で医学部を卒業した医師も、人手が足りないグアムには来ることができません。仮にこの専門医がいたとしても、彼は友人や家族から8,000マイルも離れたところにいるわけですから、彼らも寂しい思いをします。GMHやGRMCは多額の費用をかけて医師を採用しても、患者不足や孤独のために1年や2年で辞めてしまいます。
悲しいことに、グアムの一般的な患者は、専門的な治療を必要とする場合、職業を超えてヒーローのように活躍する医師に頼らなければなりません。マニラやロサンゼルスに行く余裕がないのです。
そのため、私が頼りにしている聖路加医療センターではなく、専門的な治療を必要としている多くの患者と同じように、最善を尽くしている医師の優しさに頼らなければならないのです。
はい、私はこの法案について相反する葛藤があります。非常に薄い利益率で運営されているSDAクリニックは、常に質の高いケアを提供し、最も重大なケースについてのみ患者を島外に紹介しようと努めてきました。マニラがオープンしていた頃は、これはそれほど難しいことではありませんでした。今では、ロサンゼルスに患者を紹介するしかないようです。
大都市にいるような専門家をリクルートする方法が見つからない限り、私たちは大都市に引っ越すか、旅行するか、地元の医師に頼るしかありません。
私がこの法案の可決を強く求めていないことに注目してください。何年も前にグアムに来たとき、私はあることを受け入れました。その一つは、太平洋の真ん中にいて、大都市で見られるようなケアが受けられないということでした。大きな健康問題を抱える他の人々は、その事実を受け入れるか、引っ越さなければなりません。
