＜グアム＞米国農務省の交通費補填プログラムの登録受付開始
グアムやミクロネシア地域の農家や牧場主の輸送コストを相殺するプログラムの登録期間が始まりました。
米国農務省ハワイ・太平洋地域局は、本日、2021年度の「償還輸送コスト支払いプログラム」の登録を開始しました。プレスリリースによると、登録期間は7月12日から9月3日までとなっています。
「RTCPは、米国の農家や牧場主が農産物を長距離輸送する際のコストの一部を相殺するのに役立ちます」と、ファーム・サービス・エージェンシー（FSA）の州事務局長代理であるシャーリー・ナカムラ氏は述べています。「このプログラムは、農産物を市場に出荷する際に競争上不利な立場にある、米国48州以外の農家や牧場主を支援するものです。
2021年の追加統合歳出法によりRTCPは再承認され、アラスカ、ハワイ、およびプエルトリコ連邦、グアム、アメリカ領サモア、北マリアナ諸島連邦、アメリカ領バージン諸島、ミクロネシア連邦、マーシャル諸島共和国、パラオ共和国の農家や牧場主は、農業商品や農業商品を生産するための投入物を輸送するための費用を回収することができるようになりました。
関係者によると、このプログラムは、トラクターの投入物、肥料、種子、堆肥、農機具や消耗品などの輸送費用を支援します。このプログラムでは、生産者に実際の商品の代金を支払うのではなく、その商品に関連した輸送費を支払うことになっています。なぜなら、島で購入したすべての投入物には、米国本土を上回る輸送費がかかるからです。
RTCPの支払いは、12ヶ月間の農産物または投入物の輸送にかかった費用に基づいて計算されますが、生産者1人あたり、1会計年度あたり8,000ドルの上限が設けられています。支払い請求額がその会計年度のプログラムで利用可能な資金を超えた場合、支払い額は比例して削減されます。
RTCPへの参加を希望する農家や牧場主は、申請書やその他の書類を、フリーダイヤル1-866-794-1079、または現地事務所（300-8551、月曜から金曜の午前8時から午後4時まで）に電話して入手することができます。
米国農務省は、米国のフードシステムの変革を目指しており、より弾力性のある地元・地域の食品生産、すべての生産者にとってのより公平な市場、すべてのコミュニティにおける健康的で栄養価の高い食品へのアクセスの確保、気候変動に配慮した食品や林業の手法を用いた農家や生産者のための新たな市場や収入源の構築、米国の農村におけるインフラやクリーンエネルギー能力への歴史的な投資、システム上の障壁を取り除き米国を代表する労働力を構築することによる省全体での公平性への取り組みなどに重点を置いています。詳細については、www.usda.govを参照してください。
