＜グアム＞GVBからの18,000ドルの援助でトロリーバスが蘇る

グアム観光局からの18,000ドルの補助金により、16ヶ月間のパンデミックによる運行停止を経て、グアムの象徴であるトロリーが復活し、少なくとも1ヶ月間は乗客に無料で提供されます。

Lam Lam ツアーズ&トランスポーテーション社のトロリー1台が金曜日に復活し、観光客、軍人、住民を乗せて、グアム・プレミア・アウトレットとマイクロネシア・モールの間を、タモンのメインストリートに沿って複数の停留所を設けて運行しています。

ラムラム・ツアーズ＆トランスポーテーションのゼネラルマネージャーであるカバサワ・カツトシ氏は、金曜日の午後2時30分頃、マイクロネシアモールの前で、台湾人観光客を乗せて出発するトロリーに手を振りながら、「1年半の休止期間を経て、再開できて本当に嬉しい」と語りました。

観光客のほとんどは、GVBのAir V&V（ワクチン接種と休暇）プログラムでグアムに滞在しており、熱心に手を振り返していました。

カバサワ氏によると、グアムの街にトロリーが走ったのは、パンデミックの影響を受けた2020年3月21日が最後だといいます。

GVBのカール・グティエレス観光局長は、火曜日に開催されたGVB理事会において、トロリー・サービスの復活を最初に発表し、その後、木曜日に局からの声明が発表されました。

「GVBは、2021年7月30日から8月30日までの1ヶ月間のサービスのために、Lam Lamツアーに18,000ドルを支払ったので、地元の住民、軍人、観光客は無料でトロリーに乗ることができ、地元のビジネスの再開を促すことができます」とGVBの広報担当者ジョシュ・ティキュエンコ氏は金曜日にグアム・デイリー・ポストに語っています。

GVBのミルトン・モリナガ理事長をはじめとする関係者は、台湾からの観光客が増え始め、やがてグアムの主要市場である韓国、そして日本からも観光客が訪れるようになることから、より多くの観光関連ビジネスが再開されることを期待しています。

現在行われている軍事演習のおかげで、タモン周辺のホテルが満室になり、ビジネスチャンスが増えているとのことですが、さらに多くのビジネスが再開される必要があります。

カバサワ氏によると、ラムラムツアーズは現在、トロリー・サービスの追加ルートの可能性について「GVBと話し合っている」とのことです。

8月30日にGVBの支援が終了した後、ラムラム・ツアーズ社が乗客の運賃に頼ってトロリー・サービスを維持できるかどうかは不透明だと同氏は述べています。

パンデミック前のトロリーの片道料金は通常4ドルでした。

「パンデミック前のトロリーは片道4ドルでしたが、今回のトロリーは1カ月間無料です」とカバサワ氏は言います。

Lam Lam Toursの経営陣は、台湾だけでなく、韓国や日本からの観光客、軍人や住民など、8月以降もトロリー運行を維持できるだけの人数が集まることを期待しているとしています。

カバサワ氏によると、パンデミックの際には、Lam Lam Toursは軍関係者の輸送ニーズに応えることができたといいます。

今月初めにGVBのAir V&Vプログラムで台湾からの観光客が来るようになると、Lam Lam Toursは再び空港とホテルの間で観光客を運ぶようになりました。

ラムラム・ツアーズは現在、約70名の従業員と100台のバスを保有しているとのことです。

トロリーも25台ほど保有しているとしています。

Lam Lam Toursの一部の業務が長期に渡って停止したため、バスの運転手たちは他の仕事を探し始めました。