＜グアム＞COVID-19ワクチンの接種者として店員を使用することが義務付けられ、様々な反響を呼ぶ
本日より、レストランやバーで働く従業員にCOVID-19ワクチンの接種を義務付けることになりましたが、経営者や顧客からは様々な反応が寄せられています。
ミッシェルズ・コーヒーショップのオーナー、ミッシェル・コスロスキ氏は日曜日、「ただでさえ人手不足なのに、さらに予防接種カードをチェックする人を配置しなければならないなんて」と話していました。
彼女のようなビジネスは、一方ではワクチン接種が十分でない忠実な顧客を失い、顧客の待ち時間が長くなること、もう一方では1,000ドルから1万ドルの政府の罰則を避けること、という選択を迫られているといいます。
マンギラオとジーゴにあるミッシェルズ・コーヒー・ショップは、「罰金を科せられたくないので、従うしかない」と彼女は言っています。
罰金は、特に彼女のような小さなビジネスにとっては厳しいものだといいます。
パンデミックの期間中、レストランをはじめとするほとんどの業種では、マスクの着用、体温のチェック、手の消毒、距離を置くことなど、政府から要請されたすべてのことをお客様にお願いしなければなりませんでした、とコスロスキ氏は言います。
グアム・ホテル＆レストラン協会のメアリー・ローズ会長は、レストランやその他のビジネスには、金曜日の発表前にグループに提示されていた内容とは異なり、3日ではなく少なくとも3週間の準備期間が与えられるべきだと述べました。
一般市民の反応
ワクチン接種の証明がなければ、レストランなどでのサービスを拒否するという知事の最新の命令に対する一般社会の反応は、迅速かつ力強いものでした。
「私は知事の決定には強く反対します。私たちが決めるべきことです。私たちの体と命に関わることです。グアムの人々は選択できるべきです」と、ジーゴに住むジェシカ・リン・ビロンさんは言っています。
ビロンさんは、家族8人のうち、娘1人だけがワクチン接種を決めた理由を「応募した仕事に必要で、ワクチンを接種する必要があると言われたから」と話しています。
「彼女がワクチンを接種したことを知ったとき、私はとても動揺しました」とこの母親は語っています。
モンモンのホセ・マルティネスさんは、知事の命令は「ワクチンを接種したグアム市民と、していないグアム市民を互いに対立させるような有害な環境を作り出すことになる」と述べました。
彼は、それを「非良心的で不道徳な行為」だと言いました。
「特に、COVIDの蔓延を防ぐため、そしてこの島の心理的な健康状態がすでに緊張していることを知っている場合には」とマルティネスさんは語っています。
サンタ・リタに住むシェリル・アンダーソン・カシルさんは、「予防接種を受けるかどうかは国民の自由だと思うので、知事の義務化には賛成できない」と話しています。
義務化に反対しているにもかかわらず、Casilさんはワクチンを接種していると言います。
「ワクチンを接種していても、COVIDに感染する可能性はあるのに、なぜ接種していない人だけを取り上げるのか。それは間違っていると思います」と彼女は言っています。
医療専門家によると、ワクチンは感染やウイルスの伝播を防ぐものではないが、重篤な症状や入院を防ぐのに役立つとしています。
「ワクチンを受けることは選択肢の一つであるべきです。彼女（知事）がすべてをオープンにしなければならなかったのは、私たちのせいではありません」とマンギラオ在住のシャーリーン・トパスナさんは語ります。
彼女は部分的にワクチンを接種しており、9月10日までには完全に接種する予定だとのことです。
アンドレア・バンバ氏は、知事の命令は「憲法のある世界に住む個人としての私たちの権利を奪うものであり、私たちには権利の自由があると述べている」と言いました。
「予防接種は子供にとって安全ではないとさえ述べている立場に私たちを強制するのであれば、私たちの権利はまだ自由なのでしょうか？私たちのほとんどは親です。なぜ、FDAが承認していない、子どもにとって安全ではない予防接種を受けなければならないのでしょうか？」とバンバ氏は語っています。
米国食品医薬品局をはじめとする保健機関は、12歳以上の人にワクチン接種を推奨しています。
知事の今回の命令は、グアムが再びCOVID-19の新規感染者数の増加と高い入院率に加えて、感染力の高いデルタ型の拡散に直面している時期に出されたものです。知事は、今回の規制は新たなロックダウン（封鎖）を行うよりも良いと選択されたものであるとし、より多くの人々にワクチン接種を呼びかけています。
土曜日の時点で、COVID-19に関連して入院した24人のうち19人がワクチン未接種だったと共同情報センターが発表しました。4人が集中治療室に、1人が人工呼吸器を装着していました。
従業員の義務化
コスロスキさんは、知事の指示が出るずっと前から、ミッシェルズ・コーヒーショップの従業員が完全に予防接種を受けた場合、100ドルずつ渡していたと話しています。
しかし、何をやっても、ワクチンへの懸念から、残りの3人の従業員には完全接種をさせることができなかったとのことです。しかし、彼らは貴重な従業員であり、残しておきたいと彼女は言います。
9月27日までに、すべてのレストランやその他の特定の企業の従業員が完全にワクチンを接種しなければならないという知事の命令により、コスロスキさんは、ワクチンを接種していない従業員がその日までに出勤することを許可しないという選択肢はないと言います。
ルー・レオン・ゲレロ知事の最新の命令では、レストラン、バー、クラブ、ジム、フィットネス・センター、ダンス・スタジオ、映画館、ショッピング施設のフードコート、ボーリング場、スポーツ・イベント、コンサート、ボートクルーズなどに入場する際には、12歳以上の人はワクチン接種の証明書を提示しなければならないとしており、これらの地域は「マスク着用が危うい」ことで知られているため必要であるとしています。
この命令は、本日午前8時に発効し、2週間後に施行されます。
「対象となる施設は、完全な予防接種の証明を提出しない個人にサービスを提供することを禁止する」と、公共保健社会福祉省はガイダンス・メモで述べています。
DPHSSによると、医療上または宗教上の免除を求めている個人は、publichealth@dphss.guam.gov に補助書類を添えて正式な申請書を提出するか、月曜から金曜の午前8時から正午まで、Unit 9, Castle Mall, 130 University Drive, Mangilao, Guam 96913にあるDPHSS予防接種プログラムに申請書を届けることができます。
