＜グアム＞ナタとパチンコを使った襲撃事件の容疑者が懲役刑を免れる
ジーゴのゼロダウン分譲地で、子供を含む数人の人々をナタやパチンコで襲った容疑者の一人が、グアム高等裁判所で自らの主張を認めたため、これ以上刑務所で過ごす必要がなくなりました。
マービン・ハルウ被告（29歳）は、月曜日にバーノン・ペレス判事の前で、犯罪行為と2件の暴行の罪を認めました。
政府との司法取引によると、同被告は2年間の執行猶予付きの実刑判決を受け、2年間の監視下での釈放となりました。
共同被告人のブルーノ・ハロウ（31歳）も同様の罪を認める予定でしたが、「私は無罪です。あの時は、相手が石を投げたので、私は投げ返しただけで故意ではありません」と法廷で述べたため、審理はさらに1ヶ月間延長されました。
Bruno Harou is scheduled to appear back in court on Sept. 28.
ブルーノ・ハル被告は9月28日に再度出廷する予定です。
この事件の被害者への賠償については、別の審理で話し合われる予定です。
飲酒運転
5月、目撃者が警察に語ったところによると、あるファンドレイザーが進行中に、アルコールの影響を受けていたと思われる容疑者が、退去を求められたことに腹を立てたとのことです。容疑者らは、ナタやパチンコを持ってイベントに参加していた人々を追いかけたとされています。
この2人また、は石を投げたとされており、その際に2台の車が破損したと裁判資料に記載されています。
身柄を拘束されている間、マービン・ハロウ被告が被害者に「戻ってきて被害者の家を焼き尽くす」と話しているのを警官の一人が聞いていたと書類には書かれています。
被告人たちはその地域の子供たちを追いかけていたが、被害者たちはジャングルに逃げ込んで隠れていたと裁判資料には述べられています。
