＜サイパン＞夏のP-EBT配布は11月13日から
2020-2021年夏学期のパンデミック電子給付（P-EBT）は、11月13日（土）から11月20日（土）までの期間に配布されます。
P-EBTは、学校が閉鎖されたり、コヴィド-19の影響で出席率が低下したりしたために学校給食を受けられなくなった学齢期の子どもたちに、栄養支援プログラム（NAP）の給付金を提供するプログラムの延長線上にあります。
コロナウイルス対策法（Families First Coronavirus Response Act）を改正した米国救済計画法（American Rescue Plan Act：ARPA）により、米国農務省の長官は、州または準州が夏季にP-EBT計画を延長することを許可しています。
NAP管理者のウォルター・マカラナス氏は10月8日、夏の55日間プログラムを運営するCNMIの計画が承認されたことを発表しました。
夏季給付金の受給資格には、学年の最後の月に対象となる学校に生徒または児童が積極的に入学していることが含まれています。
また、学年の最後の月に在籍していた高校生が卒業した場合も、夏季給付金の対象となります。
対象校とは、PSS Child Nutrition Program（CNP）からSchool Breakfast Meals（学校朝食）およびNational School Lunch Meals（学校昼食）を無料または割引価格で提供されている学校を指します。
ほとんどのCNMIの学校では、学年の最終月は2021年5月または6月でした。ただし、早期に卒業した人や学校を退学した人は、夏季給付金の対象にはならないとマカラナス氏は述べています。
また、6歳未満のNAPの子どもにも夏の給付が適用され、2021年6月、7月、8月などの夏の間、子どもがアクティブな受給者であることが必要です。
すでに通常のP-EBTを受給している世帯では、夏のP-EBTの申請は必要ありません。夏の給付金は、対象となる子どもたちに対して自動的に処理されます。
ただし、通常のP-EBTプログラムの申請書を提出しなかった世帯は、夏季P-EBTプログラムの申請書を提出する必要があります。
通常のP-EBTプログラムの申請期間中に誤って子どもを含めず、その子どもの通常のP-EBT給付を受けていない世帯は、後者の子どもが夏の給付を受けるためには、リストに載っていない子どもの申請書を提出する必要があります。
申請書は、サイパンのアス・リトにあるJTV商業ビル内のNAPオフィス、テニアンのサンノゼにある公共体育館、ロタのソンソンにあるNAPオフィスでのみ受け取ることができます。
申請書は、本日10月18日から11月30日（火）まで、午前7時30分から午後4時30分まで受け取ることができます。
申請書は、11月30日（火）午後4時30分までに、申請者の有効な写真付き身分証明書のコピーを添えて、指定された場所に直接提出する必要があり、延長はありません。
夏季給付金の支給額は、公立学校、私立学校の別を問わず、対象となる子供一人一人に同じ額が支給されます。
対象となる各子供は、夏季に438ドルを受け取ります。
夏季給付金は、NAPクーポンの形で提供され、2022年3月31日（木）まで有効です。
NAPオフィスは、午前8時から午後6時まで、サイパンの家族に対して、アス・リト・オフィス近辺のドライブスルーを使って夏の給付金を配布します。
テニアンとロタの配布スケジュールは後日発表されます。
サイパンでの配布は、子供の学校の記録で親または法的保護者として指定されている世帯主の「姓」に基づいて発行されます。
夏のP-EBTプログラムについての詳細は、P-EBTコンタクトセンター（287-3063/4/5）までお問い合わせください。
