<グアム>米国領土内の権利に関する最高裁判例の審理が決定

米国最高裁は11月9日、準州に住む米国市民の連邦プログラムへの参加権に関連する裁判の口頭弁論を行う予定です。

この事件は、障害者であるホセ・ルイス・ヴァエロ-マデロ氏がニューヨークからプエルトリコに転居した際に、連邦政府からの補助保障所得の支払いを受けられなくなったというもので、判事は3月に裁量上訴の請願を認めました。障害のある対象有資格市民は、このプログラムで月800ドルを受け取ることができます。

議会は、プエルトリコ、グアム、米領ヴァージン諸島の住民をSSIプログラムから除外しました。しかし、北マリアナ諸島連邦の住民は、SSIの給付がCNMIの米国との契約に含まれているため、SSIの給付を受ける資格があります。

憲法上の権利が侵害されたと主張したヴァエロ-マデロ氏は、2020年4月に連邦控訴裁判所で勝訴し、連邦政府は最高裁に上告することになりました。

また、グアム在住のカトリーナ・シャラー氏が起こした同様の連邦訴訟は、現在、プエルトリコの訴訟における最高裁の判断を待って保留されています。

差別的な扱い

司法省は、プエルトリコ訴訟の最終準備書面を提出し、米国の準州は国内の他の地域とは異なる扱いを受けることができるという立場を表明しました。

「それぞれの領土には、独自の歴史、米国との政治的関係、課税状況、経済状況があります」と簡潔に表明しています。「このような違いを考慮して、議会は各領土に異なる連邦政府の恩恵を与えています」

司法省によれば、プエルトリコの課税状況は、連邦政府の福利厚生プログラムを拒否するという議会の決定の十分な理由になるとしています。

グアムと同様、プエルトリコの住民も連邦政府に所得税を支払う必要はありません。所得税はプエルトリコ政府の運営資金に充てられています。

「憲法は、プエルトリコの住民が資金源となる特定のプログラム(社会保障、メディケア、失業給付など)には参加すべきだが、資金源とならない他のプログラム(SSIなど)には参加すべきではないと議会が結論づけることを許可している」と司法省の準備書面には記されています。

「司法省の準備書面によると、議会は、プエルトリコが自力でいくつかの援助プログラムの費用を支払うことができると判断した」と簡潔に伝えています。

サポート

グアムのリービン・カマチョ検事総長は、他のいくつかの州・準州の検事総長とともに、9月にベロ・マデロ氏を支持する準備書面を提出しました。彼らは、プエルトリコの課税状況は、「議会が以前から行ってきた領土に対する差別の産物であり、議会がどの連邦プログラムを領土に適用するかを決定する方法には、「ほとんどパターンも意味もない」と裁判所に訴えました。

カマチョ氏は、水曜日の朝、非営利団体「Equally American」が主催するオンライン・パネル・ディスカッションに参加する予定です。

水曜日のパネル・ディスカッションのタイトルは「Separate and unequal:です。

https://www.guampdn.com/news/hearing-set-in-supreme-court-case-related-to-rights-in-the-u-s-territories/article_01539310-2ee6-11ec-878e-2b074f889490.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です