＜サイパン＞シーラ・ババウタ議員がグラスゴーのCOP26でオバマ前大統領を紹介
スコットランドのグラスゴーで10月31日から11月12日まで開催されている第26回国連気候変動枠組条約締約国会議（COP26）の開会式で、シーラJ.ババウタ下院議員が壇上に立ち、バラク・オバマ元大統領を紹介しました。
オバマ財団の太平洋地域のリーダーであるババウタ氏は、COP26に参加した理由を語りました。彼女は7年前、オバマ前大統領に、米軍の駐留に対する太平洋諸島の懸念について質問したことがあるそうです。そのとき、オバマ大統領は「意識を高め、仲間を集め、声をまとめなさい」と答えたそうです。
ババウタ氏は、その「力強い言葉」を胸に刻み、大切にしてきたと言います。
オバマ大統領は、ババウタ氏に対し、「優れた紹介と、今まさに気候変動の影響を感じている世界の一部で行っているすべての活動」に感謝しました。
「時には抽象的な数字の羅列に見えることもありますが、それを痛快かつ即座に現実のものとしてくれたことに感謝しています。私たちは彼女にとても感謝しています」とオバマ大統領は語りました。
ババウタ氏は、COP26に参加した目的を「母なる地球を守り、癒す」ことの必要性に対する世界的な認識を高めるためだと語りました。
ババウタは、COP26に参加したのは、「母なる地球を守り、癒す」ことの必要性について世界的な認識を高めるためであり、また、世界中の先住民族のコミュニティから、そしてそのコミュニティのために同盟者を集めるためでもあると述べました。
「大地と海の最初のスチュワードとして、私たちの伝統的な知識が道しるべとなるでしょう。私たちは、軍国主義、気候変動、気候植民地主義の問題を解決する鍵を握っています。私たちは受動的な被害者ではありません」
そして私は、最前線で生きる人々の声を増幅させるためにここにいるのです。私の島では、暴風雨は予測不可能で、経済に影響を与え、家屋を破壊し、突風や大雨の音だけで恐怖を与えるほど強いスーパー台風になることが多く、その一方で海岸線は消え続けています」。
オバマ前大統領は「アジア太平洋地域の息子」として、「先住民がいかに土地を守っているか、私たちが土地と深く関わっていることを理解していますとババウタ氏は話しました。
32歳のババウタ氏は、若者たちが「自分たちの役割を果たさなければならないし、果たしている」と述べています。衆議院の最年少議員として、私は日々、行動への意欲を感じていますし、私だけではありません」
