＜サイパン＞夏のP-EBT配布は土曜日から
2020-2021年度夏学期のパンデミック電子給付（P-EBT）は、今週の土曜日（11月13日）から11月20日（土）までの間、午前8時から午後6時までドライブスルーで配布されます。
サイパンでは約5,564世帯、テニアンでは284世帯、ロタでは239世帯がこの夏の給付金を受け取ることになります。
サイパンの受給者は、アス・リトにあるNAPオフィスで夏季給付金を受け取ることになります。
承認された申請書は、NAPのウェブサイト（https://cnminap.gov.mp）に掲載されます。
10月20日から11月30日までに提出された申請書が承認された場合、給付金は12月に発行されます。来月の配布についての具体的なスケジュールは、後日発表いたします。
テニアン島とロタ島の配布スケジュールは、両島のCNMI Department of Community and Cultural Affairs（CNMI地域文化部）のオフィスが担当します。
P-EBTプログラムは、コヴィド-19の影響で学校が閉鎖されたり、出席率が低下したりしたために学校給食を受けられなくなった学齢期の子どもたちに、栄養補助プログラム（NAP）の特典を提供するプログラムです。
コロナウイルス対策法（Families First Coronavirus Response Act）を改正した米国救済計画法（American Rescue Plan Act：ARPA）により、米国農務省の長官は、州または準州が夏季にP-EBT計画を延長することを許可しています。
夏季給付の対象となる基準は、学年の最後の月に対象となる学校に生徒または児童が積極的に入学していることです。
学校年度の最後の月に在籍していた高校生が卒業した場合も、夏季給付金の対象となります。
対象校とは、PSS Child Nutrition Program（CNP）からSchool Breakfast Meals（学校朝食）およびNational School Lunch Meals（学校昼食）を無料または割引価格で提供されている学校を指します。
ほとんどのCNMIの学校では、学年の最終月は2021年5月または6月でした。ただし、早期に卒業した人や学校を退学した人は、夏の給付金を受け取ることはできません。
夏季給付金は、6歳未満のNAP児童にも適用されます。 児童は、2021年6月、7月、および/または8月のいずれかの夏期にアクティブな受給者である必要があります。
すでに通常のP-EBTを受給している世帯では、夏季P-EBTの申請は必要ありません。夏のP-EBTは、対象となるお子さんに対して自動的に給付されます。
