＜グアム＞農務省、漁業パンデミック救済小切手を郵送、総額100万ドル近くに
農務省水生野生生物資源局は、地元の漁業者に465枚の救済小切手、総額約988,803ドルを郵送します。
この資金は、コロナウイルス援助・救済・経済保障法（CARES法）の漁業救済資金の第一陣の一部です。この資金は、COVID-19パンデミックの影響を受けている商業漁業および関連活動を支援するものです。
プレスリリースによると、DAWRは太平洋州海洋漁業委員会から救済小切手を受け取り、自給自足や販売付き自給自足、商業などの選択されたカテゴリーに基づいて登録漁業者に配布しました。
小切手の金額は1,600ドルから39,000ドルで、これらのカテゴリーと漁師が提出した商業的損失を証明する書類に基づいて決定されました。
第1回登録期間中に登録・申請が完了した漁業者は、メールボックスを確認することをお勧めします。第2回目の登録期間に登録・申請した漁業者から受け取った申請書は、現在PSMFCの処理待ちとなっています。
第2回目の救済チェックの状況は、relief.psmfc.org/guam-cares-act-information でご確認いただけます。
「漁業は何世紀にもわたって私たちの文化の礎となってきましたし、今でも島の多くの家族に生計を提供する生活の一部となっています。私たちは、謙虚な漁師たちも売上の減少に苦しんでいることを忘れていません。今回の資金援助が、彼らと彼らのビジネスに少しでも救いの手を差し伸べることを願っています」とジョシュ・テノリオ知事代行は述べています。
ジョシュ・テノリオ知事代行は、「漁業者が必要な資金援助を受けられるようにしてくれた農務省と連邦政府のパートナーに感謝します。我々は、このような重要な取り組みを通じて、地域経済の活性化と水産業の発展のために、今後も地域社会を支援していきます」と述べました。
