＜サイパン＞CHCCのアウトリーチチームがCovid-19の情報提供を支援
コモンウェルス・ヘルスケア社（Commonwealth Healthcare Corp.）は、英語を第二言語として話し、Covid-19の予防接種や検査、登録手続きに関する情報を得るために特別な支援を必要とする人々を支援するために、個別に戸別訪問活動を開始します。この活動により、Covid-19の予防接種や検査を希望するすべての人が確実に接種を受けられるようになります。アウトリーチチームは、2021年12月4日（土）に家庭訪問を開始します。
Covid-19ワクチン接種は、Covid-19に対する保護を築くための安全で効果的な方法です。5歳以上のCNMI居住者であれば全員が接種を受けることができますので、CHCCは皆様にこの機会を利用することを強く勧めています。
Covid-19検査は、サイパン、テニアン、ロタの住民も受けることができます。自分が感染しているかもしれないと思う人は、特にワクチンを受けていない人は検査を受けるべきです。サイパンでのコミュニティベースの検査の申し込みは、https://covidtesting.chcc.healthで行なっています。
テニアンとロタにお住まいの方は、それぞれのヘルスセンターに連絡して、月曜日から土曜日までのCovid-19検査に登録してください。
症状が出ている場合は、すぐに医療機関を受診して検査を受けてください。CHCCは、検査や結果を待っている人たちに、他人との付き合いを制限し、3つのW（マスクをする、手を洗う、距離をとる）を実践するよう呼びかけています。
CHCCのプログラムの詳細については、Facebook、Instagram、Twitterで@cnmichccをフォローするか、www.chcc.gov.mp、234-8950までお電話ください。
