<サイパン>カグマン住民が違法逮捕で警察巡査部長と警察官を提訴

カグマン在住のニコラスN.ヤロファルチュウ氏は、月曜日、ジョセフ・ホレイ弁護士を通じて、公共安全局DPSの巡査部長とDPS役員を不法逮捕について連邦裁判所に訴状を提出しました。

市民権の剥奪を主張するヤロルフガルチュウ氏は、NMI地方裁判所に不特定額の損害賠償を与える命令を出すよう求めています。

訴状では、警察巡査部長ジョン・カブレラ氏と、警察官ダニエル・フィッティエル氏(Daniel Fitial)を被告として挙げています。

ホーリー弁護士によると、訴状に関連するすべての時間において、DPS役員は制服を着て勤務しており、彼らの車両はCNMI DPS警察車両と表示されていたとのことです。

訴状によると、2021年5月10日午後5時頃、Yarolfalchuw氏は居住する敷地内のパビリオンに座って親族と話をしていたところ、カブレラ氏が到着して敷地内に入り、パビリオンの横に駐車しました。

短い話し合いの後、原告はカブレラ氏に不法侵入であることを告げ、立ち去るよう指示したと訴状には書かれています。

「カブレラ氏は立ち去らず、代わりに(警察)車両を使って敷地の入り口となる私道を塞ぎました」と訴状には書かれています。

その後、Fitial警官が別の車両で施設に到着しました。

カブレラ氏の指示の下、Fitial警官は原告に両手を後ろに回すよう命じました。

Fitial警官はその後、原告に手錠をかけ、Fitial警官の車両に乗り込むよう命じました。

Fitial警官は、原告をDPS本部まで車で送り、そこで原告は、翌日の午後4時頃に釈放されるまで、その日から翌日の夜まで拘束されました。

「被告、またはそのいずれかが、敷地内の捜索または原告の逮捕のいずれかについて、いかなる令状も持っていなかった」と訴状には書かれています。

2021年5月13日のインタビューで、ヤロルフガルチュー氏は、自分は理由もなく警察に逮捕されたと述べ、彼らはまたミランダの権利を読まなかったと付け加えました。

しかし、彼は警官から、公務執行妨害と、平和を乱す罪で逮捕されると告げられたといいます。

翌日、同氏は刑事から、ドローンを「撃つ」と言った意味を説明するよう求められたと述べました。刑事は「何を使って撃つんだ?」と同氏に尋ねました。

「パチンコで」とヤロファルチュ氏は答えました。

彼はバラエティ紙に、以前、Yarolfalchuw氏の住居の上を飛んでいたドローンについて、Fish and Wildlifeの職員に質問したことがあると話しました。

バラエティ紙は、DPSからコメントを得ることができませんでした。

https://mvariety.com/news/kagman-resident-sues-police-sgt-officer-for-unlawful-arrest/article_168aa7ce-6c8e-11ec-8890-1b1abd7672b0.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です