＜グアム＞盗難車を止めた警察官を引きずった男が暴行を認める
盗難車で逃走するのを止めようとしたグアム警察官を引きずった罪で起訴された男は、刑務所でさらに時間を費やす必要はないだろう。
アンドリュー・ベラスコ・トベス被告（37歳）は、火曜日、グアム高等裁判所のバーノン・ペレス判事の前で、窃盗と暴行（共に軽犯罪）の罪を認めました。
トベス被告の検察側との合意には、保護観察の刑が含まれており、追加の懲役刑はありません。
“You can’t be doing that. What was on our mind? What were you thinking?” said Perez. “If it doesn’t belong to you, you shouldn’t have it.”
保護観察に付される期間については、審理の中で言及されませんでした。
「そんなことを行うことはできません。我々の心をどう思いますか？何を考えていたのですか？」とペレス判事は述べ、「自分のものでないなら、持つべきではない」と付け
盗難にあった車
裁判資料によると、被害者は昨年5月24日、ジョナにある自宅から車が盗まれたと届け出ました。
翌日、警官が盗難車を発見し、運転手を停車させました。
裁判所資料には、警官がトベス被告を車外につまみ出そうとしながら、停止して車外に出るように言ったと記されています。
その後、トベス被告は車を前進させ始め、警官を転倒させました。警察官は容疑者から手を放すまで引きずられたと、書類には記されています。
その後、警察は2021年7月1日、別の交通違反の取り締まり中にトベス被告を発見しました。
