＜グアム＞知事「グアムはオミクロンの変種に備える」
ルー・レオン・ゲレロ知事は、COVID-19のオミクロン型がグアムにある一方で、島はそれに対する準備が整っていると述べました。
以下はビデオからの文字起こしです。
先週、私たちはオミクロンの存在を公式に知らされました。この亜種は世界中で流行しており、私たちの海岸に到達するのは時間の問題であると考えました。
全米の傾向として、オミクロンは後退しているようで、全米の症例が減少していることからも明らかです。また、オミクロンは、特にワクチンやブーストを受けた人にとっては、軽症であるように見えます。
この病気は非常に感染力が強いことが分かっており、グアムの新規患者数にもそれが表れています。
私たちの症例数は増加傾向にあり、今後さらに新たな症例が発生することが予想されますが、私たちはこの事態に備えました。
グアム国民の大多数がワクチン接種を受けていることを確認し、準備を行いました。
ブースターが広く入手可能であることを確認することで、準備をしました。
マスクの着用、手洗い、距離の取り方など、常に気を配っています。
オミクロンは感染速度が速く、デルタとは異なる感染をすることが分かっています。患者数の増加は苦しい戦いのように見えますが、私が言ったように、私たちは準備万端であり、今後もこの方針を貫くつもりです。
また、重症化する割合は、デルタ型のときよりもはるかに低くなっています。また、ワクチン、特にブースター接種後のワクチンは、入院や死亡を防ぐのに非常に有効であることに変わりはありません。
ワクチン接種前は、最悪の場合、COVIDによる入院が100人を超え、数十人がICUに入院し、人工呼吸器が必要になり、1日に何人も亡くなるということもありました。
オミクロンでは、そのようなことはありません。
この収録の時点で、私たちの3つの病院のうち、COVIDの入院患者は27人で、3人がICUに、1人が人工呼吸器のサポートを受けています。新たな感染者が出ているにもかかわらず、私たちは守られているのです。私たちの健康への介入はうまくいっており、私たちの病院の状態がその証拠です。
ブースターが必要な皆さんには、今日から腕まくりをして、最大限の防御をすることを強くお勧めします。また、感染しても無症状の方は、症状がないかどうか注意深く観察し、心配なときは検査を受けることを強くお勧めします。陽性で症状のある方は、入院を避けるために治療を受けることを強くお勧めします。
責任ある行動をありがとうございます。
