＜サイパン＞裁判官が有罪判決を受けた泥棒に言う「更生施設はホテルではない」
上級裁判所准判事ジョセフN.カマチョ氏は、2022年1月20日に刑期を開始したいとするシャウン・デュナス・レジス（Shaun Duenas Reyes）被告の要求を却下しました。
レジス被告（30歳）と共同被告のディノ・アユ・メタオは昨年、盗んだショベルカーのバッテリーを持ち主に売ろうとして警察に逮捕されました。
レジス被告は窃盗の罪を認め、以前の事件で保護観察の条件に違反したことを認めました。
2022年1月19日、カマチョ判事はレジス被告の有罪答弁を認め、120日を除き全て執行猶予付きの1年間の禁固刑を宣告し、仮釈放または早期釈放の可能性なく日毎に服役すること、および／または同様のプログラムを行うことを言い渡しました。
レジス被告は、すでに服役していた24日間の単位が与えられました。しかし、実刑判決を受けた後は、3年間の保護観察に付されることになります。
カマチョ判事はまた、100ドルの罰金、25ドルの法廷費用、年間120ドルの保護観察料を支払うよう命じました。レジス被告はまた80時間の社会奉仕活動を行わなければなりません。
裁判官はCNMIマーシャルに、審理後にレジス被告を矯正局に再送致し、被告が直ちに刑に服することができるように命じました。
しかし、審問でレジス被告は、翌日の1月20日に矯正局に出頭することを認めるよう裁判所に要請しました。
カマチョ判事は彼の要請を却下しました。
「更生保護局は、被告がチェックインとチェックアウトの時期を選べるようなホテルではない」と判事は述べました。
「被告人は、裁判で有罪が証明されるまでは、無罪と推定される憲法上の権利を有している。被告人レジスは有罪を認めただけで、もはや無罪と推定されるという憲法の保護はない」と判事は付け加えました。
レジス被告の共同被告であるメッタオも、窃盗で有罪を認めていることをバラエティー紙は知りました。
公安局DPSによると、2021年10月21日午前9時4分ごろ、警察に窃盗事件に関する通報がありました。盗まれたものは、ショベルカー用の重機用バッテリー4個でした。
警察によると、レジスとメッタオ両被告はバッテリーを所有しているUnited Equipment Rentals社に売ろうとしていたとのことです。
