<サイパン>女性が腎臓ケア施設を過失で提訴
連邦地裁に提出された民事訴状によると、セント・ジュード腎医療施設の看護師が透析患者に毛布を提供する代わりに、患者の左足の横にヒートランプを置き、後に左足を火傷させていたことが明らかになりました。
ピラー・マングローニャ・デレオン・ゲレロ(Pilar Manglona Deleon Guerrero)氏は、弁護士マイケル・ドッツ(Michael Dotts)氏を代理人として、過失、監督不行き届き、訓練不行き届き、医療過誤でセント・ジュード腎医療施設(St.Jude Renal Care)を告訴しました。
原告は陪審員裁判を要求し、裁判で決定される額の実損害および結果的損害、弁護士費用、その他の法的救済を求めています。
原告は2型糖尿病を長期にわたって患っており、週3回の透析を必要としています。
デレオン・ゲレロ氏は2015年から2020年まで、定期的に透析を受けるためにセント・ジュード腎臓ケア施設に通っていたと、彼女の訴状には述べられています。
ドッツ弁護士によると、クライアントは痛みを感じないほど足に痺れを感じたとのことです。「足のしびれは、2型糖尿病の長期的な合併症の中で最も一般的なものの1つです。ピラー氏はまた、傷がきちんと治らないという糖尿病の別の一般的な合併症も経験しています」と、彼女の弁護士は付け加えました。
彼女は5年以上にわたってセント・ジュードで予定された治療を受けていた患者なので、施設のスタッフ、医師、看護師は彼女の糖尿病とその合併症を認識していた、あるいは認識すべきであったと訴訟は述べています。
2020年2月、原告は定期的な透析を受けるためにセント・ジュードを訪れました。
彼女の透析セッションは通常4時間で、セッション中に機械から動いたり歩いたりすることはできませんでした。
2020年2月のこの特別なセッションも同様であったと、彼女の訴えは述べています。
セッション中、Deleon Guerrero氏の下半身は冷たく感じられたので、彼女は看護師に暖を取る方法を尋ねました。
「看護師はピラー氏の下半身を覆うシーツや毛布を持参せず、加熱ランプを持参し、ピラールの左足のすぐ横に置きました。看護師は、ピラー氏の左足に暖房用ランプを近づけてもピラー氏の足に感覚がないことを知っていたか、知るべきでした。患者が足の感覚を失っているところに暖房用ランプを置くのは、適用される医療水準を下回っている」と同弁護士は訴えました。
さらに、加熱ランプを設置した看護師を含め、セント・ジュードの看護師やスタッフは誰一人として、一定時間後や不快感がある場合に看護師に連絡することや自分の足を確認するなど、ランプを安全に管理する方法を患者に指導しなかったと述べています。
「加熱ランプが足の横に置かれた後、ピラー氏は透析センターの医療スタッフの専門知識と訓練を信頼し、彼女のケアを行っていました」と彼女の訴えは述べています。
これには、彼女の状態を確認し、危険な状態になったら加熱ランプを取り外すことも含まれているはずだと訴訟では述べられています。
「ピラー氏は透析中にひどく疲弊したため、加熱ランプが設置された後すぐに眠ってしまいました」
「加熱ランプは長時間彼女の足の横に置かれ、透析の間ずっと外されることはありませんでした。加熱ランプを設置した看護師を含め、セント・ジュードの看護師やスタッフは、透析セッションの間中、加熱ランプや彼女の足の状態を確認することはありませんでした」と、訴訟は述べています。
さらに、ピラー氏の左足の指は加熱ランプによって目に見えて焦げていましたが、人肉の焼ける匂いさえも、セント・ジュードのスタッフや看護師は警戒して様子を見なかったと同氏は付け加えています。
「足のしびれと、透析中は眠っていたため、ピラー氏は透析中に自分の足、特に足の指が焼けたことに気がつきませんでした。火傷に気づいたのは、透析が終わり、目が覚めてからでした。彼女は医療スタッフと看護師に火傷のことを伝えましたが、看護師は、彼女の糖尿病が火傷の治癒に重大な合併症を引き起こすことを知りながら、傷の治療を試みず、病院にも行かせませんでした」と訴訟では述べられています。
さらに、セント・ジュードの看護師やスタッフは、この怪我を単に無視して、彼女を透析センターから退院させたと訴状は主張しています。
2020年2月24日、ドッツ弁護士によると、依頼人は左足に負った火傷のためにCommonwealth Healthcare Corp.に行ったとのことです。
「CHCCに何度も通った後、Deleon Guerrero氏の火傷後の足の潰瘍は、2020年4月1日に取り除かれました。彼女の糖尿病の合併症のため、彼女の左足の治癒過程はうまくいかず、2020年4月のある日、彼女の左足第2指の上部がひとりでに落ちてしまいました」と訴訟は述べています。
その後、2020年5月15日に左足の部分切断が行われました。
Deleon Guerrero氏はその後、2020年5月から2020年12月までCHCCで熱傷と切断のフォローアップの予約を何度も取りましたが、糖尿病の影響もあって切断後も左足の状態が改善されなかったと訴訟では述べられています。
さらに、「彼女は最初の火傷の傷がきちんと治らなかった結果、左足の指に再発性潰瘍を発症した」と訴状は述べています。
2020年12月29日、左足指の死んだ組織の除去を行ったが、左足指の状態は良くなりませんでした。
2021年1月7日、左足指を切除する手術を行いました。
2021年1月12日、原告はグアムに紹介され、足の専門医の診察を受けることになりました。
セント・ジュードで負った火傷に由来する一連の問題のため、手術を受け、2021年2月22日にグアムで左足の膝下を切断しました。
「左足切断の原因となった感染症が右足に広がり、右足の膝から上を切断することになりました。その後、傷が治りきらないため、2回目の両足切断を行いました。左足は膝から上、右足は太ももの真ん中あたりまで切断されました」と、訴訟では述べられています。
2020年2月から2021年2月までの1年の間に、クライアントは自分で歩いたり日常的な作業ができる人から、食事や料理、身の回りの衛生まで日常生活で誰かの手助けが必要な二重切断者になったとドッツ弁護士は述べています。
St. Jude Renal Care施設の管理者はバラエティ紙の取材に対し、今は何も声明を出していないことを明らかにしました。