<サイパン>警察官「カグマン住民を逮捕する正当な理由が存在した」

違法に逮捕されたというカグマン住民の訴えに対し、公安局の巡査部長と警察官は、ニコラス・ヤロルフルチュー氏を逮捕する正当な理由があったと連邦裁判所に告げました。

同氏は市民権を奪われたと主張し、NMI地方裁判所に不特定額の損害賠償を与える命令を出すよう求めています。

この訴訟では、ジョン・カブレラ巡査部長とダニエル・フィティアル巡査が被告に指名されました。

カブレラ氏は検事補レスリー・ヒーラー氏を通じて、またフィティアル氏は検事補キーシャ・ブレイズ氏を通じて、この申し立てを否定しています。

被告は、訴状に対する個別の回答で、ヤロルフガルチュー氏を逮捕する正当な理由があると述べました。

訴状に対する彼らの回答に含まれているのは、2021年5月10日にフィッシュ・アンド・ワイルドライフの職員(亀の野外調査技術者)が警察に助けを求め、タンクビーチで何者かに嫌がらせをされたと報告したことを記した警察の報告書です。

Fish and Wildlifeの従業員は警察に、歩いて近づいてきた人が4人いて、そのうちの1人がYarolfalchuw氏であったと話しました。

同職員によると、ヤロファルチュー氏は彼の家の上を飛んでいたドローンについて尋ね、フィッシュ・アンド・ワイルドライフが所有していると答えると、「私有地の上でドローンを飛ばしているのは違法だ」と言ったとのことです。

魚類野生生物の職員は、自分はドローンとは何の関係もなく、亀の調査をするために来たとヤロルフアンチュ氏に伝えたとのことです。

「次にドローンを見たら、それを撃って、ドローンを飛ばしているFish & Wildlifeの職員も撃ってやる」とヤロルフアンチュ氏が言ったとされています。

魚類野生生物局の職員は、2021年4月8日のヤロルフガルチュウ氏との出会いについても警察に話しています。

彼はタンクビーチで別のフィッシュ・アンド・ワイルドライフの職員と一緒に、午後10時50分ごろに産卵する亀を監視していたところ、ヤロルフガルチュウ氏が自分たちに向かって歩いてくるのが見えたといいます。

彼らはYarolfalchuw氏に挨拶し、Yarolfalchuw氏は彼らに「あなたたちは何か捕まえましたか?」と尋ねたとされています。

二人はヤロルフガルチュウ氏に自分たちは魚類野生動物局の職員であると伝えました。

魚類野生生物局の職員によると、ヤロルフガルチュウ氏は非常に怒り、「お前たちは卵を取りに来たのか!」と言ったとのことです。政府は腐ってるんだ!」と言い、「お前たちはカメの卵を奪いに来ただけだろう。身分証明書を見せろ!」と尋ねたと言います。

ヤロファルチュウ氏は、彼らが亀の足跡を隠すために持っていたシャベルを見て、また怒ったそうです。「カメを守るはずのおまえたちがシャベルで何をしているんだ!」と言ったとのことです。

彼らの魚類野生生物監督官が到着すると、ヤロファルチュー氏は怒鳴り始め、監督官に「お前は警官の資格がない」と言い放ちました。

カブレラ巡査は報告書の中で、Fish and Wildlifeの職員との話を終えると、4人の男の居場所を探そうと住宅地まで車で行くことにしたと述べています。

カブレラ巡査は、4人の男が住宅の外で酒を飲んでいるのを見たと言いました。

彼はその中にヤロルフルチュー氏がいるかどうか尋ねました。彼は、以前に魚類野生生物局の職員と海岸で何が起こったかを知るためにそこにいたと言いました。

カブレラ氏は「ヤロルフルチューの態度はすぐに変わった」と言います。

カブレラ氏によると、Yarolfalchuw氏はFish and Wildlifeが、彼の家の上で飛ばしたドローンについて話し、それが違法であると言いました。「彼らは私のプライバシーを侵害している、次にそれを見たら、私は銃を持ってそれを撃墜するだろう」とYarolfalchuw氏は言いました。

カブレラ氏はYarolfalchuw氏に、ドローンを撃ち落とすのは適切な行為ではなく、魚類・野生生物管理局や検事総長事務所に行き、何ができるかできないかを尋ねるなど、他にも取れる行動はあると伝えました。

Yarolfalchuw氏は、それは良い考えだと言いましたが、その後突然、彼は非常に大きな声で、再びドローンを撮影することについて話したとカブレラ氏は述べています。

さらに、Yarolfalchuw氏は動揺し、同職員を罵倒し始め、彼の土地から出て行くように言ったと同職員は付け加えました。

カブレラ氏は、Yarolfalchuw氏が攻撃的になったので、助けを求めたと言いました。

「タンクビーチの駐車場にいた匿名の人物からの情報とヤロファルチュー氏の身体描写、そしてヤロファルチュー自身が、彼の家の上にドローンが飛ばされていることについて魚類と野生生物局の職員に話し、それを撃つと脅したのは自分だと言ったことから、私はヤロファルチュー氏を平和妨害で適切に告発するに十分だった」とカブレラ氏は述べています。

Yarolfalchuw氏の訴えによると、2021年5月10日午後5時頃、彼は居住する敷地内のパビリオンに座って親族と話をしていたところ、カブレラ氏が到着して敷地内に入り、パビリオンの横に駐車したとしています。

短い話し合いの後、原告はカブレラ氏に不法侵入であることを告げ、立ち去るよう指示したと訴状には書かれています。

「カブレラは氏は立ち去らず、代わりに(警察)車両を使って敷地への入り口となる私道を塞ぎました」と訴状には書かれています。

その後、警察官のFitial氏が別の車両で施設に到着しました。

カブレラ氏の指示のもと、Fitial氏は原告に両手を後ろに回すよう命じました。

Fitial氏はその後、原告に手錠をかけ、Fitial氏の車両に乗り込むよう命じました。

Fitial氏は、原告をDPS本部まで車で送り、原告は、その日の夜から翌日の午後4時頃に釈放されるまで拘束されました。

「被告たち、あるいはそのどちらかが、敷地内の捜索や原告を逮捕するための令状を持っていたことは一度もない」とヤロファルチュー氏の訴状には書かれています。

https://www.mvariety.com/news/police-officers-probable-cause-to-arrest-kagman-resident-existed/article_6c889964-9af2-11ec-9cc5-cfe80bf766c3.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です