＜サイパン＞トーレス知事の弾劾裁判始まる

知事側弁護団は最初の “エキサイティング “な証人を召喚する用意があります。

ラルフDLGトレス知事の歴史的な弾劾裁判は、今日13日の金曜日の午前10時に開始される見込みです。下院は、汚職と職務怠慢の罪でトレス知事を有罪にするか無罪にするかを決定する上院議員に、検察官なしでどう訴えるか分からないままです。

サイパン・トリビューンは昨日、ある情報筋から、42歳のトレス知事の弁護団が最初の証人を召喚する準備ができていると聞き、裁判が “エキサイティング “になりそうだと報告しました。

共和党が支配する9人の上院は、アメリカ国内で最も若い知事を無罪にするか、有罪にして罷免するかを決定します。まさに、CNMIの共和党の代表であるトレス知事は、11月の再選挙を数カ月後に控えています。

テニアン出身の若手弁護士アンソニー・アグオン氏が知事側の主任弁護士を務めることになりました。ベテラン弁護士のロス・ガーバー氏とギルバート・ビルンブリッチ氏は、トレス知事の他の弁護人となります。ワシントンD.C.を拠点とするガーバーは弾劾裁判の専門家として知られており、事実上出廷することになります。

昨日の報道時点で、サイパン・トリビューンはまだトレス知事のコメントを待っているところです。

トレス知事は以前の声明で、自分は違法なことは何もしておらず、上院が透明性を保ち、適切な礼儀作法で、公表された規則に従って裁判を行う能力を信頼していると述べています。

2022年11月の選挙で知事のパートナーとなる上院フロアリーダーのヴィニー・F・サブラン氏（サイパン選出）は、フスト・S・キトゥグア上院議員（サイパン選出）と共に、すでに議事から身を引いています。そのため、トレス知事の運命を決める投票を行うのは、上院のわずか7名の議員にとどまります。CNMI憲法では、トレス知事を有罪にするには、上院の3分の2、つまり6人の上院議員が「賛成」票を投じなければなりません。

しかし、4人の上院議員はトレス知事の共和党員です。共和党議員は、議事の主宰者であるジュード・U・ホフシュナイダー上院議長、カール・R・キングナボーズ、フランシスコ・Q・クルーズ、ビクター・B・ホコッグの各議員の4人です。

少数派議員は、エディス・E・デレオン・ゲレロ氏（民主党サイパン）、ポール・A・マングロー二ャ氏（無所属ロタ）、テレシータ・A・サントス（民主党ロタ）の3人ですで。

昨日のインタビューで、エドマンド・S・ビラゴメス下院議長（無所属サイパン）は、今までのことを考えると、上院がどのように裁判を進めるのか待ちきれないと語りました。

ビラゴメス議長は、下院には検察官を選ぶ機会が与えられず、下院の弾劾記録は拒否されたと述べています。

「私はただ、彼らが（今日の）審理をどのように進めていくのかを見たいだけだ」と同議長は述べました。

同氏は、彼らが下院議員を検察官に選ぶ機会を与えるよう、常に上院に働きかけてきたと言います。しかし、上院は、コリーナ・L・マゴフナ議員（民主党サイパン）を検察官に選びましたが、マゴフナ議員は、彼（ビラゴメス）が下院議員を下院検察官に任命する機会を複数与えられるべきであると考え、これを拒否しました。

「しかし、それはそれとして、上院は自分たちの法廷で裁判をどのように進めるか、その段取りを決める権限を持っている」と下院議長は言っています。

彼は、下院議員の何人かはパブリックコメントの場に出て、問題に対する自分の意見を述べるかもしれないと考えていると述べました。

昨年1月12日、民主党が支配する下院は、賛成15票、反対4票、棄権1票で、CNMI憲法第111条第19項に違反する重罪の遂行、汚職、職務怠慢の疑いでトレス知事を弾劾する下院決議22-14を可決しました。

下院決議22-14は、セリーナ・R・ババウタ議員（民主党サイパン）が提出し、6つの弾劾条項で、公共サービス窃盗の重罪、窃盗の重罪、ファーストクラスとビジネスクラスの不法出張による汚職、政府資源の不正使用による汚職、危機時の怠慢による職務怠慢、議会侮辱による職務怠慢をトレス知事に課しています。

トレス知事は、CNMI史上2人目の下院による弾劾訴追を受けた知事です。一人目は、ベニグノ・R・フィティアル前知事でした。

https://www.saipantribune.com/index.php/torres-impeachment-trial-starts/