＜サイパン＞マフナス氏、財務局長に対する告訴を取り上げる
元税関長ホセ・C・マフナス氏は水曜日、財務局のデビッド・DLG・アタリグ局長に対する訴状を、確定なしで自主的に却下しました。確定なしというのは、訴状を再提起できることを意味します。
上級裁判所のジョセフ・N・カマチョ準判事は、同日、マフナス氏の要請を認め、承認しました。
マフナス（Mafnas）氏は、チャリティ・ホドソン（Charity Hodson）弁護士を通じて、任意解散の通知を提出し、被告はいずれも彼女のクライアントの検証済み訴状に回答しておらず、略式判決を求めてもいないと述べました。
「従って、原告は裁判所の命令や合意なしにこの訴訟を却下することができます」とホドソン弁護士は付け加えました。
彼女は、自主的な解雇の理由を説明しませんでした。
マフナス氏は訴状の中で、財務局長としての公的資格であるアタリグ氏とCNMI政府を被告として指名しました。
公務員であるマフナス氏は、新輸出入・広報部長として商務局に異動させた被告に対して、宣言的判決と差止命令による救済を求めています。
マフナス氏は、裁判所が仮処分の申し立てについて決定するまで、彼を以前の税関長に復職させる命令を出すことを望んでいます。
マフナス氏は、アーノルド・パラシオス副知事とその伴走者であるサイパン市長デビッド・M・アパタンの独立系知事選候補者の支持者です。
TROの申し立てと差止命令の要求の中で、マフナス氏は、「自由に、自分の思うように投票する憲法上の権利は、数ヶ月間、攻撃されている」と述べています。
月曜日、マフナス氏はバラエティ紙に、財務局長とラルフ・トレス（Ralph DLG Torres）知事に対して、おそらく別の訴訟を起こすだろうと語りました。
「知事が関与しているのは確かです」とマフナス氏は彼の移動について言及しました。
