＜サイパン＞裁判所、対新聞社訴訟を破棄

NMI連邦地方裁判所は、ある男性が地元新聞社、DPS公安局、CNMI政府を相手取り、名誉毀損、中傷、憲法上の権利侵害で起こした訴訟を却下しました。

ラモーナ・マングローナ裁判長は、女性がシャワーを浴びているときに浴室の窓から覗いたとして訴えられたブランドン・M・ランガマー氏の訴えを確定をもって却下しました。確定を持って却下するとは、訴訟の再提起ができないことを意味します。

木曜日に出されたマングローニャ判事の命令によると、6ヶ月以上前の2022年1月28日に、法廷費用を支払わずに裁判を進めるというランガマー（Rangamar）氏の本人訴訟当事者申請に対して、裁判所は訴状を棄却しましたが、名誉毀損の主張をするために修正する許可を与えました。

その際、裁判所は、Rangamar氏がまだ主張を追求したい場合は、2022年2月28日までに最初の修正訴状を提出するよう指示し、この期限までに修正訴状を提出しない場合、裁判所は訴訟を不利に却下し、訴訟を終了させることになるとRangamar氏に警告を発しました。

「今日に至るまで、裁判所はRangamar氏から第1次修正訴状やその他の提出物を受け取っていません。連邦地裁は、規則41(b)およびローカル規則の両方、あるいはそのような規則がない場合でも、自らの申し立てにより訴追不足を理由に訴訟を却下する権限を有することは、（第9）巡回控訴裁判所においてよく知られているところです。従って、裁判所はこの訴えを、確定をもって却下した」とマングローナ判事は述べました。

ランガマー氏（48歳）は、彼の顔写真と進行中の事件の詳細が公表された後、CNMI政府、DPS、サイパン・トリビューン、マリアナス・バラエティに対する訴訟をNMI地方裁判所に提訴しました。

訴訟によると、ランガマー氏は、自分に対する事件の公表が、彼と彼の家族にストレスと恥ずかしさを与え、可能な雇用を失ったと主張しています。彼は、CNMI政府が、まだ裁判手続き中の犯罪の「有害な情報」の公表を許可したことを問題視しています。「CNMI政府は、世界的または地域的な組織が、裁判手続き中の犯罪の有害な詳細情報を広く公表することを法律で許可しています」と彼は言いました。

DPSについては、彼の写真と事件の詳細を公開することで、公に恥をかかせたと主張してDPSを訴えました。「CNMI警察署は、2021年4月7日に私の写真と私の容疑犯罪の有害で詳細な情報をFacebookに掲載し、公に私を困らせました」と同氏は述べています。

一方、ランガマー氏は、サイパン・トリビューンとマリアナス・バラエティが掲載した見出しについて、名誉毀損と誹謗中傷で訴えました。

サイパン・トリビューンは当初、DPSのニュースリリースに基づき、911番通報者がシャワーを浴びているときに浴室の窓からランガマー氏を見たという通報を受け、2021年の早い時期にランガマー氏を逮捕したと報じました。

https://www.saipantribune.com/index.php/court-junks-case-filed-vs-newspapers/